1
00:00:00,011 --> 00:00:01,345
<i>سابقًا، في</i>
"سلالة"...

2
00:00:01,430 --> 00:00:02,492
هل ترى تلك الأرض بالأسفل هناك؟

3
00:00:02,633 --> 00:00:04,954
أحاول الحصول عليه
لعملي الجديد في مجال الطيران.

4
00:00:05,039 --> 00:00:06,265
ماذا ستفعل
افعل بها؟

5
00:00:06,357 --> 00:00:07,445
بناء مطار خاص.

6
00:00:07,530 --> 00:00:09,609
خذ طائرة الشركات هذه
الأعمال إلى المستوى التالي.

7
00:00:09,694 --> 00:00:11,530
تم توجيه الاتهام إلى جارث ويلر
بتهمة الاحتيال الضريبي على نطاق واسع.

8
00:00:11,614 --> 00:00:13,796
الصفقة معطلة.
تم تخصيص الارض

9
00:00:13,881 --> 00:00:14,921
الحدائق المحمية.

10
00:00:15,006 --> 00:00:16,149
انظر، نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما.

11
00:00:16,233 --> 00:00:17,817
الضغط الناتج عن وجود ليو
في حياتنا

12
00:00:17,867 --> 00:00:19,577
- يقتلنا.
- أنا أعرف.

13
00:00:19,661 --> 00:00:21,051
علينا التخلص من ليو

14
00:00:21,136 --> 00:00:23,281
أو أنه سوف يتخلص منا.

15
00:00:32,924 --> 00:00:34,300
ولا حتى عناق الصباح؟

16
00:00:34,384 --> 00:00:36,886
هذا هو الغرض من الوسادة.
أنا متأخر.

17
00:00:36,970 --> 00:00:38,554
يا إلهي، لا تفعل ذلك
من أي وقت مضى تبطئ؟

18
00:00:38,638 --> 00:00:41,265
ليس بقدر كلوديت
كينغسلي جاهز للاستلام.

19
00:00:41,349 --> 00:00:42,892
الآن فهمت ذلك.

20
00:00:42,976 --> 00:00:44,518
كلوديت العجوز الطيبة.

21
00:00:44,602 --> 00:00:47,855
هي المنزل
صناعة التسوق

22
00:00:47,939 --> 00:00:49,315
تنفيذي أعلى.

23
00:00:49,399 --> 00:00:51,942
سمعت أنها متاحة
ومفتوحة للعروض.

24
00:00:52,026 --> 00:00:54,101
أحتاج إلى مساعدتها لإطلاق FSN.

25
00:00:54,492 --> 00:00:55,905
شبكة فالون للتسوق؟

26
00:00:55,989 --> 00:00:58,375
- اه.
- وهذا ما يفسر

27
00:00:58,460 --> 00:00:59,992
لماذا كنت قد تم الشراء
كل هذا الهراء.

28
00:01:00,076 --> 00:01:02,344
- ما هذا؟
- اعذرني.

29
00:01:02,429 --> 00:01:03,621
هذا ليس حماقة.

30
00:01:03,705 --> 00:01:06,148
أنت تعرف كم أحب
الزرافات المصغرة.

31
00:01:06,664 --> 00:01:08,334
حسنًا، حسنًا،
انها البحوث.

32
00:01:08,418 --> 00:01:10,939
بالحديث عن ذلك، لا بد لي من القيام به
بعض التحقق من الحقائق،

33
00:01:11,024 --> 00:01:12,750
وتمريرة أخيرة
على مقالتي

34
00:01:12,835 --> 00:01:14,446
قبل أن أرسله إلى
محرري نيويوركر.

35
00:01:14,530 --> 00:01:15,614
فهل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟

36
00:01:15,736 --> 00:01:17,113
هل ستعطيني
تعليقاتك عليه؟

37
00:01:17,197 --> 00:01:19,156
فقط يجب أن يكون
قبل الساعة 5:00 غدا.

38
00:01:19,240 --> 00:01:20,343
بالطبع.

39
00:01:20,428 --> 00:01:22,571
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا وسأقرأه لاحقًا
في المكتب.

40
00:01:22,656 --> 00:01:24,579
الآن هل يمكنني الحصول على هذا الحضن؟
أوه...

41
00:01:24,663 --> 00:01:26,351
أنا أحب هذه الفكرة،
أنا حقا أفعل،

42
00:01:26,436 --> 00:01:29,355
ولكن لدي بعض التودد
من بلدي للقيام به.

43
00:01:29,440 --> 00:01:30,816
لقد حصلت بالفعل على مساعدها

44
00:01:30,901 --> 00:01:32,312
لإرسال أكثر
قائمة أمنيات كلوديت،

45
00:01:32,397 --> 00:01:35,046
والآن علي فقط أن أتأكد
أن الانتقال إلى أتلانتا

46
00:01:35,131 --> 00:01:36,710
يضاف إليه.

47
00:01:40,553 --> 00:01:42,430
كريستال!

48
00:01:42,514 --> 00:01:44,557
كيف تشعر؟
هذه الأيام؟ شكرًا.

49
00:01:44,641 --> 00:01:47,560
أنا بخير. شعور عظيم.

50
00:01:47,644 --> 00:01:49,395
حملة جمع التبرعات الكبيرة لعيادتك
ليلة الغد

51
00:01:49,479 --> 00:01:51,480
كانت القصة
على الشاي الساخن أتلانتا.

52
00:01:51,564 --> 00:01:52,899
تهاني.

53
00:01:52,983 --> 00:01:53,733
حقًا؟

54
00:01:53,817 --> 00:01:55,026
أوه، لم أكن أدرك

55
00:01:55,110 --> 00:01:56,485
كان سيكون
حظيت بتغطية إعلامية جيدة.

56
00:01:56,569 --> 00:01:57,528
حسنا، كان هناك
وقصص أخرى أيضاً

57
00:01:57,612 --> 00:01:58,779
لكنك حصلت على إشارة.

58
00:01:58,863 --> 00:02:00,698
يجب أن تكون
متحمس جدا.

59
00:02:00,782 --> 00:02:02,491
أي مصمم محظوظ
هل ترتدي؟

60
00:02:02,575 --> 00:02:04,327
اليكس بيري.

61
00:02:04,411 --> 00:02:06,078
أوه. من المنطقي.

62
00:02:06,162 --> 00:02:07,788
إنه يعرف
كيفية تصميم ثوب.

63
00:02:07,872 --> 00:02:10,374
مم. سيكون هذا
ليلتك الكبيرة الأولى،

64
00:02:10,458 --> 00:02:12,543
في دائرة الضوء،
منذ تعافيك.

65
00:02:12,627 --> 00:02:14,253
كل العيون ستكون عليك.

66
00:02:14,337 --> 00:02:16,797
إلا أن الثوب لم يصل.

67
00:02:16,881 --> 00:02:18,424
لقد ضاعت في العبور.

68
00:02:18,508 --> 00:02:20,718
ربما هذا هو الحال
علامة لا ينبغي لي أن أذهب.

69
00:02:20,802 --> 00:02:22,637
حسنا، إذا كان الزي المفقود هو
سبب عدم ذهابك،

70
00:02:22,721 --> 00:02:25,556
لدي تصميم رائع
سيبدو ذلك رائعًا عليك.

71
00:02:25,640 --> 00:02:27,475
هذا كرم شديد،

72
00:02:27,559 --> 00:02:29,894
ولكن بليك لا يستطيع حتى الذهاب،
لذلك فلا بأس.

73
00:02:29,978 --> 00:02:31,479
أنا متأكد من أنهم لن يفعلوا ذلك
حتى افتقدني هناك.

74
00:02:31,563 --> 00:02:33,814
بالطبع سوف يفعلون.
لقد بدأت تلك العيادة.

75
00:02:33,898 --> 00:02:35,650
ولقد كنت أرغب في الحصول على
في الأزياء الراقية،

76
00:02:35,734 --> 00:02:37,193
لذلك فهو مربح للجانبين
لكلينا.

77
00:02:37,277 --> 00:02:39,570
إنه-إنه عمل كثير جدًا بالنسبة لك
في اللحظة الأخيرة.

78
00:02:39,654 --> 00:02:41,031
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

79
00:02:43,658 --> 00:02:45,660
ابن ...

80
00:02:45,744 --> 00:02:47,870
أعتقد أن المكالمة لم تذهب
كما هو مخطط له؟

81
00:02:47,954 --> 00:02:50,373
الحمار السيناتور الشمالية
لا يتزحزح.

82
00:02:50,457 --> 00:02:52,083
يدعي له
يريد الناخبون

83
00:02:52,167 --> 00:02:54,877
التي استولت على الممتلكات
أن تكون حدائق.

84
00:02:54,961 --> 00:02:58,047
ولن يزعج قاعدته الانتخابية
هذا قريب من الانتخابات.

85
00:02:58,131 --> 00:03:01,092
السيدة كارينجتون،
أي شيء تحتاجه؟

86
00:03:01,176 --> 00:03:02,259
هل تشعر بخير؟

87
00:03:02,343 --> 00:03:03,761
نعم. شكرا لك جانيت.

88
00:03:03,845 --> 00:03:05,346
أين كان
بلدي وول ستريت جورنال؟

89
00:03:05,430 --> 00:03:07,264
من المفترض أن يكون
على مكتبي

90
00:03:07,348 --> 00:03:09,684
كل صباح؛ النظام لديه
عملت بهذه الطريقة لسنوات.

91
00:03:09,768 --> 00:03:11,227
لا أرى لماذا الأشياء
يجب أن تنهار.

92
00:03:11,311 --> 00:03:12,603
أنا آسف جدًا يا سيد كارينجتون.

93
00:03:12,687 --> 00:03:13,688
يمكنني معرفة ذلك.

94
00:03:13,772 --> 00:03:15,731
بليك، نحن جميعا نفتقد أندرس.

95
00:03:15,815 --> 00:03:17,692
لا حاجة لإخراجها
على جانيت.

96
00:03:17,776 --> 00:03:19,819
أنت محق. أنا آسف.

97
00:03:19,903 --> 00:03:21,487
أنت لا تعرف.
الآن أنت تفعل.

98
00:03:21,571 --> 00:03:23,447
في المرة القادمة.

99
00:03:23,531 --> 00:03:25,032
لم أقصد أن أزعجك.

100
00:03:25,116 --> 00:03:27,284
الإجهاد هو آخر شيء
تحتاج الآن.

101
00:03:27,368 --> 00:03:28,452
لقد أجريت للتو عملية جراحية.

102
00:03:28,536 --> 00:03:30,121
عليك أن تأخذ الرعاية
من نفسك،

103
00:03:30,205 --> 00:03:31,706
جسديا وعقليا.

104
00:03:31,790 --> 00:03:33,791
أنا بخير. حقًا.

105
00:03:33,875 --> 00:03:35,459
أنا أكثر قلقا عليك.

106
00:03:35,543 --> 00:03:37,712
أنا فقط بحاجة للعثور على وسيلة للحصول على
مطاري بني على تلك الأرض.

107
00:03:37,796 --> 00:03:39,171
إذا لم أفعل،
وقت الذروة للطيران الخاص

108
00:03:39,255 --> 00:03:41,799
سيتم تأريضه
قبل أن تقلع.

109
00:03:41,883 --> 00:03:44,719
هل سمعت
أي شيء من إيفا؟

110
00:03:45,470 --> 00:03:47,138
إيفا.

111
00:03:47,222 --> 00:03:48,764
مساعد كلوديت؟

112
00:03:48,848 --> 00:03:50,808
قالت إنها ستتصل مرة أخرى

113
00:03:50,892 --> 00:03:52,518
إذا كان لدى كلوديت أي شيء
أرادت أن تضيف إلى قائمتها.

114
00:03:52,602 --> 00:03:54,353
يمين. إيفا.

115
00:03:54,437 --> 00:03:56,522
لا، قالت لديك
كل ما تحتاجه.

116
00:03:56,606 --> 00:03:58,149
تمام. حسنًا.

117
00:03:58,233 --> 00:04:00,359
حسنا، إذن، كل ما تبقى هو
لتلبية متطلبات راتبها

118
00:04:00,443 --> 00:04:02,611
واحصل عليها السوليتير.

119
00:04:02,695 --> 00:04:03,904
مثل خاتم؟

120
00:04:03,988 --> 00:04:05,823
أوه، بدأت أفتقد أمير،

121
00:04:05,907 --> 00:04:07,533
وكان يسرق
اللوازم المكتبية.

122
00:04:07,617 --> 00:04:10,494
رقم السوليتير هو
مبنى سكني حصري

123
00:04:10,578 --> 00:04:11,871
على بعد مبنيين من هنا،
و...

124
00:04:11,955 --> 00:04:13,873
أي شخص هو أي شخص
يعيش هناك،

125
00:04:13,957 --> 00:04:15,541
ولكن فقط إذا
شخص ما ركل الدلو

126
00:04:15,625 --> 00:04:16,709
وتفتح وحدتهم.

127
00:04:16,793 --> 00:04:18,294
حبيبي هل تتحرك؟ لا.

128
00:04:18,378 --> 00:04:21,005
أنا أشتريها كشركة
السكن لشركتي.

129
00:04:21,089 --> 00:04:23,674
المستأجر الأول :
كلوديت كينغسلي,

130
00:04:23,758 --> 00:04:25,092
التنفيذية
الذي سوف يحصل

131
00:04:25,176 --> 00:04:27,421
شبكة التسوق المنزلية
بعيدا عن الارض.

132
00:04:27,506 --> 00:04:28,733
ما الذي تفعله هنا؟

133
00:04:28,818 --> 00:04:30,237
أنا هنا من أجل
تاريخ الأم وابنتها.

134
00:04:30,321 --> 00:04:32,038
حتى أنني اتصلت بجولي
للتأكيد.

135
00:04:32,123 --> 00:04:34,210
قد يكون لدي
حجزت لك مرتين. أنا...

136
00:04:34,893 --> 00:04:36,624
اذهب.

137
00:04:36,760 --> 00:04:40,211
اه، انظر،
أحب أن أتسكع ،

138
00:04:40,296 --> 00:04:43,405
من الناحية النظرية، ولكن لدي
لقاء مع كوكو وينتر,

139
00:04:43,490 --> 00:04:46,609
رئيس أصحاب المنازل
جمعية في سوليتير.

140
00:04:46,694 --> 00:04:49,164
ولكن ألا تستطيع أن ترى
أنا أرتدي هذه المناسبة؟

141
00:04:49,248 --> 00:04:52,866
لدي غداء سبا خاص
المخطط لها، مع التدليك.

142
00:04:52,951 --> 00:04:54,054
تخطي كوكو.

143
00:04:54,139 --> 00:04:55,375
لا أستطيع تخطي كوكو.

144
00:04:55,460 --> 00:04:58,089
عليها أن توافق
جميع المشترين المحتملين،

145
00:04:58,173 --> 00:04:59,841
وهذا هو المكان الوحيد
كلوديت تريد أن تعيش

146
00:04:59,925 --> 00:05:00,925
إذا انتقلت هنا.

147
00:05:01,009 --> 00:05:02,385
إنها متكبرة بعض الشيء،

148
00:05:02,469 --> 00:05:04,262
وهو ما يجعلني واضحًا
احترمها أكثر.

149
00:05:04,346 --> 00:05:06,014
أولاً توقف آدم عن التحدث معي،

150
00:05:06,098 --> 00:05:08,641
والآن قمت بالإلغاء
ثلاث مرات في ثلاثة أسابيع.

151
00:05:08,725 --> 00:05:09,768
يا.

152
00:05:09,852 --> 00:05:11,686
على الأقل أنا ثابت، أليس كذلك؟

153
00:05:11,770 --> 00:05:13,063
حسنًا، علي أن أذهب.

154
00:05:13,147 --> 00:05:14,778
أم، جدولة شيء ما
مع جولي.

155
00:05:14,863 --> 00:05:16,592
سنحصل عليه في الكتب.
سوف نقوم بإنجاز الأمر، حسنًا؟

156
00:05:16,676 --> 00:05:18,609
المرة الرابعة هي السحر.

157
00:05:18,694 --> 00:05:20,320
إذن، هل انتهيت من الإعداد
كل شيء؟

158
00:05:20,404 --> 00:05:23,573
حسنا، استغرق الأمر مني بضعة أيام
لإضافة كاميرات جديدة...

159
00:05:25,409 --> 00:05:26,785
.. والترقية
النظام الأمني.

160
00:05:26,869 --> 00:05:28,537
ولكن انتهيت للتو.
تحقق من ذلك.

161
00:05:29,329 --> 00:05:31,164
كل أعمال ليو غير القانونية...

162
00:05:31,248 --> 00:05:32,874
الرشاوى والمخدرات،
كل شيء...

163
00:05:32,958 --> 00:05:33,958
سيتم تسجيلها.

164
00:05:34,042 --> 00:05:35,085
وبمجرد أن يكون لدينا ما يكفي من الأدلة،

165
00:05:35,169 --> 00:05:37,045
يمكننا أن نأخذه إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

166
00:05:37,129 --> 00:05:38,838
إذن فهو مشكلتهم.

167
00:05:38,922 --> 00:05:40,423
ولن يكون لدينا
للقلق بشأن ليو

168
00:05:40,507 --> 00:05:42,008
إجبار أعماله المشبوهة
علينا.

169
00:05:42,092 --> 00:05:43,927
أو جعلنا نضرب.

170
00:05:44,011 --> 00:05:45,762
أو أسوأ من ذلك،
يهدد بـ "ضربنا".

171
00:05:48,974 --> 00:05:50,767
لطيفة وقوية، هاه؟

172
00:05:50,851 --> 00:05:52,644
مم-هممم.
نعم.

173
00:05:53,937 --> 00:05:56,189
الجو حار كالجحيم هنا

174
00:05:56,273 --> 00:05:58,024
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

175
00:05:58,108 --> 00:06:00,652
لدي رجل الصيانة مارتي
العمل على ذلك.

176
00:06:00,736 --> 00:06:02,946
عظيم. إنها أيضًا صاخبة جدًا.

177
00:06:03,030 --> 00:06:04,823
لذا...

178
00:06:05,574 --> 00:06:07,909
سأنتقل إلى الجناح العلوي
في الفندق.

179
00:06:07,993 --> 00:06:09,661
إنه لطيف وهادئ.

180
00:06:09,745 --> 00:06:10,787
التحكم في درجة الحرارة.

181
00:06:10,871 --> 00:06:12,122
لكن البناء
تم الانتهاء تقريبا.

182
00:06:12,206 --> 00:06:13,706
لن تكون هناك مشكلة
لفترة أطول من ذلك بكثير.

183
00:06:13,790 --> 00:06:16,000
وسوف يكلفني ثروة
لتفقد هذا الجناح.

184
00:06:16,084 --> 00:06:18,211
يا رفاق يتحركون بالفعل
أغراضي في.

185
00:06:18,295 --> 00:06:19,879
لقد أخبرت المنضدة الأمامية أنك...

186
00:06:19,963 --> 00:06:22,049
أعطى حسنا.

187
00:06:22,799 --> 00:06:24,551
أنت تقول أنه ليس بخير؟

188
00:06:25,302 --> 00:06:27,971
لا، بالطبع لا.

189
00:06:28,055 --> 00:06:29,889
وانها مؤقتة فقط، أليس كذلك؟

190
00:06:29,973 --> 00:06:31,766
لست متأكدا من ذلك.

191
00:06:31,850 --> 00:06:33,393
أنا أحب ذلك هنا.

192
00:06:33,477 --> 00:06:35,072
قد تبقى حولها
بشكل دائم،

193
00:06:35,157 --> 00:06:38,493
اجعل هذا منزلي الجديد
وقاعدة العمليات.

194
00:06:43,731 --> 00:06:45,983
هل سينتقل إلى لا ميراج؟

195
00:06:46,068 --> 00:06:48,532
استغرق الأمر مني أيامًا للترقية
النظام الأمني.

196
00:06:48,617 --> 00:06:49,398
كل هذا من أجل لا شيء؟

197
00:06:49,483 --> 00:06:50,875
علينا أن نربط ذلك الجناح،
في اسرع وقت ممكن.

198
00:06:50,960 --> 00:06:52,740
وتظن أنه سيفعل ذلك
دعونا نتجول في؟

199
00:06:52,824 --> 00:06:54,956
كل ما علينا فعله هو الاحتفاظ به
من هناك لبضعة أيام،

200
00:06:55,040 --> 00:06:56,041
ومن ثم يمكنك أن تفعل الشيء الخاص بك.

201
00:06:56,125 --> 00:06:57,668
هل لديك أي فكرة كيف نفعل كل هذا؟

202
00:06:57,753 --> 00:06:59,548
لقد توصلت بالفعل إلى
خطة "إبقائه خارجًا من هناك".

203
00:06:59,632 --> 00:07:01,676
هل يجب علي أن أفكر
من كل شيء؟

204
00:07:03,789 --> 00:07:07,477
هذا المكان مذهل،
سيدتي الرئيسة.

205
00:07:07,812 --> 00:07:09,172
يمكنك الاتصال بي كوكو.

206
00:07:09,257 --> 00:07:10,257
وهو كذلك.

207
00:07:10,342 --> 00:07:11,781
إنه نادر جدًا
لأي وحدة

208
00:07:11,866 --> 00:07:13,242
لطرحها للبيع هنا،

209
00:07:13,327 --> 00:07:14,172
ناهيك عن السقيفة.

210
00:07:14,257 --> 00:07:16,031
أوه، حسنا،
ليس عليك أن تبيعني.

211
00:07:16,116 --> 00:07:17,648
أنا مستعد للتوقيع.

212
00:07:17,733 --> 00:07:18,742
كما تعلمون، على افتراض أنني التقيت

213
00:07:18,827 --> 00:07:20,728
جمعية أصحاب المنازل
الموافقة بالطبع.

214
00:07:20,812 --> 00:07:23,026
هل ذكرت أنني على استعداد
لترقية ملاعب التنس؟

215
00:07:23,110 --> 00:07:24,945
أقدر شغفك،

216
00:07:25,030 --> 00:07:26,649
لكني حصلت للتو على كلمة
التي تلقاها البائع

217
00:07:26,733 --> 00:07:28,891
عرض منافس بضع دقائق
قبل أن تصل إلى هنا.

218
00:07:29,203 --> 00:07:31,159
لكنها ليست حتى
في السوق حتى الآن.

219
00:07:31,243 --> 00:07:33,369
أعني، من سيعرف حتى
لتقديم عرض؟

220
00:07:38,959 --> 00:07:40,543
أوه، نعم،

221
00:07:40,940 --> 00:07:44,402
هذا هو بالضبط
ما أبحث عنه.

222
00:08:01,845 --> 00:08:03,219
*الاسرة (2017)*
الموسم 04 الحلقة 15

223
00:08:03,304 --> 00:08:04,635
عنوان الحلقة:
<لون الخط=

224
00:08:04,719 --> 00:08:05,844
تم البث في: 20 أغسطس 2021.

225
00:08:06,047 --> 00:08:08,415
الأم، لا يمكنك فقط
الفالس هنا

226
00:08:08,500 --> 00:08:10,079
ومحاولة سرقة هذا المكان
مني.

227
00:08:10,164 --> 00:08:12,003
أنا لا أصيد أي شيء.
انها ليست لك.

228
00:08:12,087 --> 00:08:13,047
انها للبيع.

229
00:08:13,132 --> 00:08:14,876
هل هذا هو الانتقام
لإلغاء الغداء؟

230
00:08:14,961 --> 00:08:16,556
إذا ذهبنا في نزهة الآن،

231
00:08:16,641 --> 00:08:18,467
سوف تسقط
هذه الفكرة السخيفة؟

232
00:08:18,551 --> 00:08:20,571
نزهة الذواقة معك
سيكون إلهيًا،

233
00:08:20,656 --> 00:08:22,493
وهذا ليس كذلك
فكرة سخيفة.

234
00:08:22,578 --> 00:08:23,806
انا بحاجة للتحرك.

235
00:08:23,890 --> 00:08:25,774
لقد وصلت أنا ولا ميراج
طريق مسدود.

236
00:08:25,859 --> 00:08:27,720
تقصد أنك أساءت
كل من يعمل هناك.

237
00:08:27,804 --> 00:08:30,266
وهذا العنوان هو
الأكثر تميزا في المدينة

238
00:08:30,351 --> 00:08:31,782
لشخصية اجتماعية مثلي.

239
00:08:31,867 --> 00:08:34,001
يمكن أن يكون قبل سنوات
وحدة أخرى في السوق.

240
00:08:34,086 --> 00:08:35,421
كنت بحاجة للتحرك بسرعة.

241
00:08:35,505 --> 00:08:38,006
لا، عليك أن تتحرك بسرعة،
خارج الباب.

242
00:08:38,090 --> 00:08:39,299
لن تعرف حتى
هذا المكان موجود

243
00:08:39,383 --> 00:08:40,592
إذا لم أذكر ذلك.

244
00:08:40,676 --> 00:08:43,429
أنت على حق تماما،
لذا شكرا لك.

245
00:08:44,138 --> 00:08:45,639
أستطيع أن ألتقي
والد زوجتك القادم هنا.

246
00:08:45,723 --> 00:08:47,391
المبنى ممتلئ
من العزاب المؤهلين.

247
00:08:47,475 --> 00:08:51,186
انظروا، هذا هو آخر شيء
على قائمة أمنيات كلوديت.

248
00:08:51,270 --> 00:08:53,272
أنا بحاجة لهذا أكثر منك.

249
00:08:55,775 --> 00:08:57,568
اعتذاري،
السيدات,

250
00:08:57,652 --> 00:09:00,863
لكن لدي رسامين يأتون
لإنهاء المستوى العلوي.

251
00:09:00,947 --> 00:09:03,282
يجب أن تعرف
نحن نطلب من السكان استخدام فقط

252
00:09:03,366 --> 00:09:05,117
أفضل نوعية
طلاء بنيامين مور.

253
00:09:05,201 --> 00:09:06,827
اه بالطبع
أنت تفعل ذلك يا كوكو.

254
00:09:06,911 --> 00:09:09,413
ربما يمكننا التحدث عن جديدي
لوحة الألوان في مكتبك.

255
00:09:09,497 --> 00:09:11,707
نعم، لدي بعض الأفكار
على ذلك أيضا.

256
00:09:11,791 --> 00:09:13,041
في الواقع، لا بد لي من الركض.

257
00:09:13,125 --> 00:09:14,293
لذلك سيتعين علينا القيام بذلك
في مكان آخر.

258
00:09:14,377 --> 00:09:16,422
غداً. بشكل منفصل، من فضلك.

259
00:09:16,507 --> 00:09:18,464
كما تعلمون، لدي أكثر
مكان الغداء المثالي في الاعتبار.

260
00:09:18,548 --> 00:09:22,259
قل نادي باكهيد بيتش
وسبا بعد ظهر الغد؟

261
00:09:22,609 --> 00:09:24,720
رقم مساعدي .

262
00:09:24,945 --> 00:09:27,181
اتصل بها لإعداده.

263
00:09:28,133 --> 00:09:29,350
سوف أراك هناك.

264
00:09:31,060 --> 00:09:32,686
أتمنى أن تفوز أفضل امرأة.

265
00:09:33,109 --> 00:09:35,231
أوه، لا تقلق.

266
00:09:36,429 --> 00:09:37,639
سوف تفعل.

267
00:09:37,724 --> 00:09:38,929
انها جميلة،

268
00:09:39,014 --> 00:09:41,141
لكن لم يكن عليك حقًا الذهاب
لكل هذه المتاعب.

269
00:09:41,226 --> 00:09:42,384
مشكلة؟

270
00:09:42,469 --> 00:09:44,281
المشكلة هي أنك لا تملك
اللباس المناسب

271
00:09:44,365 --> 00:09:46,414
من أجل عودتك إلى المجتمع.

272
00:09:46,499 --> 00:09:48,542
هذا...

273
00:09:48,786 --> 00:09:51,163
كان من دواعي سروري أن أفعل ذلك.

274
00:09:51,247 --> 00:09:52,831
أي نوع من
أخت الزوج سأكون

275
00:09:52,915 --> 00:09:54,542
إذا لم أساعدك؟

276
00:09:55,293 --> 00:09:57,294
ماذا يحدث هنا؟ همم؟

277
00:09:57,378 --> 00:09:58,712
ما هي أجندتك الخفية؟

278
00:09:58,796 --> 00:10:00,781
لا يوجد شيء مخفي حول هذا الموضوع.

279
00:10:00,866 --> 00:10:04,259
أريدك أن تنتبه،
اشعر بالحب,

280
00:10:04,343 --> 00:10:06,053
والتقاط صورتك
في ثوبي.

281
00:10:06,137 --> 00:10:07,508
ما زلت غير متأكد
أنا ذاهب حتى.

282
00:10:07,593 --> 00:10:08,802
عليك أن تذهب.

283
00:10:08,942 --> 00:10:11,182
الناس يريدون رؤيتك،
التحدث معك.

284
00:10:11,267 --> 00:10:12,976
استمع إلى تعافيك.

285
00:10:13,060 --> 00:10:15,813
انظر غرامة بلدي
صنعة.

286
00:10:16,731 --> 00:10:18,023
إنه لطيف.

287
00:10:19,525 --> 00:10:21,944
لكن لنكون صادقين،
هذا ليس صحيحا تماما.

288
00:10:22,179 --> 00:10:24,947
ولشيء واحد، أنا عادة
تفضل كتفًا أكبر.

289
00:10:25,031 --> 00:10:26,501
- حسنًا، ليس...
- والمزيد من الترتر.

290
00:10:26,585 --> 00:10:29,296
أنا أحب اللباس
مع الكثير من الترتر.

291
00:10:29,452 --> 00:10:32,538
الترتر يجب أن يكون
مخيط يدويا,

292
00:10:32,622 --> 00:10:35,583
وهذا جدا
تستغرق وقتًا طويلاً.

293
00:10:36,334 --> 00:10:38,669
لن أفعل ذلك
بحلول الغد.

294
00:10:38,753 --> 00:10:41,171
أفهم.

295
00:10:41,255 --> 00:10:43,799
أعني، أنت جديد في هذا.

296
00:10:43,883 --> 00:10:46,593
ليس لديك الخبرة
لسحبه.

297
00:10:46,677 --> 00:10:48,178
أنا آسف، دوم.

298
00:10:48,262 --> 00:10:49,914
شكرا لك على المحاولة،
ولكن هذا فقط...

299
00:10:49,999 --> 00:10:51,500
لن ينجح الأمر.

300
00:10:54,143 --> 00:10:55,686
أحتاج إلى بعض النصائح.

301
00:10:55,770 --> 00:10:57,354
اسمع، أنا مشغول قليلاً

302
00:10:57,438 --> 00:10:59,781
مراجعة بحث ليام
على السيناتور نورث.

303
00:10:59,866 --> 00:11:01,774
لا توجد وسيلة
أنه نظيف

304
00:11:01,859 --> 00:11:02,976
كما يقول ليام هو.

305
00:11:03,061 --> 00:11:05,118
لذلك إذا كنت تستطيع التحدث إلى فالون
عن أي شيء هذا...

306
00:11:05,202 --> 00:11:07,062
هناك أشياء
أذهب إلى فالون،

307
00:11:07,147 --> 00:11:09,699
وهناك أشياء أفضلها
اذهب إلى شخص مثلك.

308
00:11:09,784 --> 00:11:12,679
أوه، وجود مشكلة صغيرة
في الطابق السفلي مع السباكة؟

309
00:11:12,764 --> 00:11:14,599
يا لا.

310
00:11:15,472 --> 00:11:17,206
لقد دخلت قليلا
من حالة

311
00:11:17,291 --> 00:11:18,508
في الفندق،

312
00:11:18,593 --> 00:11:20,010
و اه

313
00:11:20,095 --> 00:11:21,554
أنا فقط، أنا بحاجة للمساعدة
من شخص ما

314
00:11:21,639 --> 00:11:24,672
مع المزيد من الخبرة قليلا
في الوجود، اه...

315
00:11:24,913 --> 00:11:26,206
لا يرحم.

316
00:11:26,509 --> 00:11:27,593
أوه.

317
00:11:28,719 --> 00:11:29,886
أنا كلي آذان صاغية.

318
00:11:29,970 --> 00:11:32,973
هناك موظف
أحتاج للخروج من الطريق

319
00:11:33,057 --> 00:11:35,392
لبعض الوقت، أم،

320
00:11:35,476 --> 00:11:37,281
بينما أقوم ببعض...

321
00:11:37,366 --> 00:11:38,950
الأبحاث المتعلقة بهم.

322
00:11:39,313 --> 00:11:41,148
كيف ستسير الأمور؟
شيء من هذا القبيل؟

323
00:11:41,232 --> 00:11:43,117
لا يمكننا إطلاق النار
أو نقل له؟

324
00:11:43,219 --> 00:11:44,567
ن- ليس خيارا.

325
00:11:44,652 --> 00:11:47,070
أجازة؟
لقد استهلك كل ذلك.

326
00:11:48,489 --> 00:11:50,741
حسنا، كما تعلمون،
هناك دائمًا الأشعة تحت الحمراء.

327
00:11:50,825 --> 00:11:52,576
ماذا؟

328
00:11:52,660 --> 00:11:55,287
IR...قائمة الاحتياط المصابين.

329
00:11:55,371 --> 00:11:56,913
أوه، إنه مصطلح رياضي.

330
00:11:56,997 --> 00:12:00,219
حسنا، استمع،
عندما تزوجنا أنا وأليكسيس،

331
00:12:00,547 --> 00:12:02,985
كان لديها مدرب اسكواش
في النادي

332
00:12:03,070 --> 00:12:05,625
من كان في متناول اليد
لذلك أنا اه...

333
00:12:05,710 --> 00:12:07,002
حسنًا، أندرس، حقًا...

334
00:12:07,087 --> 00:12:09,187
قام بتزييت المحكمة
بين عشية وضحاها.

335
00:12:09,344 --> 00:12:11,774
تمزق عرضي في الرباط الصليبي الأمامي لاحقًا،

336
00:12:11,859 --> 00:12:14,097
والسيد اسكواش،
لقد ذهب في الصيف.

337
00:12:14,328 --> 00:12:16,172
هكذا كان الطفل يتلقى الدرس
في ذلك اليوم،

338
00:12:16,257 --> 00:12:18,453
ولكن، كما تعلمون،
مهلا، الأضرار الجانبية.

339
00:12:18,538 --> 00:12:20,301
همم.

340
00:12:21,188 --> 00:12:22,439
أم...

341
00:12:22,523 --> 00:12:24,358
إذن، أي نوع من الزيت كان؟

342
00:12:24,442 --> 00:12:27,277
اه حبيبتي؟ الكانولا؟

343
00:12:27,361 --> 00:12:30,113
ليس عليك أن تفعل
نفس الشيء بالضبط.

344
00:12:30,197 --> 00:12:31,320
أوه.

345
00:12:31,405 --> 00:12:33,323
لكن فقط مهما فعلت...

346
00:12:33,576 --> 00:12:36,344
فقط تأكد من أنك تأخذها
على طول الطريق.

347
00:12:37,568 --> 00:12:39,250
إنها نسخة ورقية من مقالتي.

348
00:12:39,554 --> 00:12:42,125
اعتقدت أنني سوف أسقطه
لتسهيل الأمر عليك،

349
00:12:42,209 --> 00:12:43,835
و اه على سبيل التلميح.

350
00:12:43,919 --> 00:12:45,820
تم تلقي التلميح.

351
00:12:45,905 --> 00:12:47,323
هل تعرف من لا يستطيع أخذ التلميح؟

352
00:12:47,408 --> 00:12:49,452
والدتي تسرق السقيفة.

353
00:12:49,895 --> 00:12:52,896
إنها تفسد صفقتي
مع السوليتير.

354
00:12:52,981 --> 00:12:54,315
كما تعلمون، لقد أخبرتها

355
00:12:54,400 --> 00:12:56,347
ما مدى أهمية هذه السقيفة
إلى شركتي،

356
00:12:56,432 --> 00:12:58,126
وأنها لن تتراجع.

357
00:12:58,517 --> 00:13:01,079
حسنًا، هذا غير منطقي.
شيء لا يضيف ما يصل.

358
00:13:01,164 --> 00:13:02,284
ليست هناك حاجة للتحقيق.

359
00:13:02,368 --> 00:13:05,173
في أعماقي،
الكسيس هو دائما عن الكسيس.

360
00:13:05,361 --> 00:13:06,441
مرحبًا؟

361
00:13:06,525 --> 00:13:09,069
مرحبًا، آسف على التدخل فحسب
غير معلنة,

362
00:13:09,153 --> 00:13:10,987
لكن لا يوجد أحد في المقدمة، لذا...

363
00:13:11,071 --> 00:13:12,781
مرحبًا.
من أنت؟

364
00:13:12,865 --> 00:13:15,492
يا إلهي، أنا آسف. أنا إيفا،
مساعد كلوديت كينجسلي.

365
00:13:15,576 --> 00:13:16,493
تحدثنا على الهاتف.

366
00:13:16,577 --> 00:13:18,662
نعم نعم. أهلاً! فالون.

367
00:13:18,746 --> 00:13:20,664
كارينجتون.
بالطبع، أنا أعرف من أنت.

368
00:13:20,748 --> 00:13:23,375
شركتك هي نوع من
مصدر إلهام للنساء مثلي.

369
00:13:23,459 --> 00:13:24,876
أوه.
أنا ليام.

370
00:13:24,960 --> 00:13:27,003
إنها مصدر إلهام لي أيضًا.

371
00:13:27,087 --> 00:13:28,380
انتظر، انتظر، انتظر.

372
00:13:28,464 --> 00:13:29,923
أنا آسف. لماذا أنت هنا؟

373
00:13:30,007 --> 00:13:31,409
ألا يجب أن تكون في نيويورك؟
هل هناك خطأ ما؟

374
00:13:31,493 --> 00:13:33,119
لا، على الإطلاق،
أردت التحقق

375
00:13:33,204 --> 00:13:35,393
في بعض الأشياء لكلوديت،
في حالة قبولها.

376
00:13:35,478 --> 00:13:38,408
واحصل أيضًا على وجبة مطبوخة في المنزل
منذ أن أنا من أتلانتا.

377
00:13:38,626 --> 00:13:40,892
اه، النقطة المهمة هي، فالون
غير محدود لا يزال في البحث.

378
00:13:40,976 --> 00:13:43,025
أوه، جيد. جيد.
لأنني بحاجة لها.

379
00:13:43,110 --> 00:13:44,277
وأنا أدفع من أجلك.

380
00:13:44,438 --> 00:13:46,189
طالما أنك قفلت
تلك السقيفة

381
00:13:46,273 --> 00:13:47,441
وألقي نظرة خاطفة عليه.

382
00:13:47,525 --> 00:13:49,192
كلوديت يمكن أن يكون
خاص جدًا.

383
00:13:49,276 --> 00:13:50,729
يبدو وكأنه شخص آخر أعرفه.

384
00:13:50,814 --> 00:13:53,026
كما تعلمون،
انها ليست جاهزة بعد.

385
00:13:53,111 --> 00:13:54,906
اه الرسامين هناك
التحضير.

386
00:13:54,990 --> 00:13:56,040
ولكن قريبا.

387
00:13:56,125 --> 00:13:57,883
حسنًا، اه،
وسوف تحقق مرة أخرى في وقت لاحق.

388
00:13:57,968 --> 00:14:00,095
لقد كان، اه،
لقاء لطيف لكما.

389
00:14:01,486 --> 00:14:02,783
إذن، ماذا ستفعل؟

390
00:14:02,868 --> 00:14:04,499
انا ذاهب للتأكد

391
00:14:04,583 --> 00:14:06,697
المكان الوحيد
والدتي تعود إلى

392
00:14:06,782 --> 00:14:08,642
هي تلك المقطورة.

393
00:14:08,838 --> 00:14:10,672
هذا فقط
زيارة لجمع المعلومات.

394
00:14:10,756 --> 00:14:12,716
نحن لا نفعل ذلك في الواقع
أي شيء.

395
00:14:12,800 --> 00:14:14,593
لكننا بحاجة لمعرفة ذلك
طريقة للحفاظ على ليو

396
00:14:14,677 --> 00:14:16,463
من الانتقال إلى هذا الجناح
حتى نتمكن من توصيله.

397
00:14:16,547 --> 00:14:17,642
هنا هو.

398
00:14:17,727 --> 00:14:18,811
مهلا يا شباب.

399
00:14:18,896 --> 00:14:20,105
ما أخبارك؟

400
00:14:20,190 --> 00:14:21,330
هل كل شيء على ما يرام؟
هل هو كيربي؟

401
00:14:21,414 --> 00:14:23,720
اه، لا، لا، لا.
يقوم كيربي بعمل رائع في إعادة التأهيل.

402
00:14:23,811 --> 00:14:25,518
في الواقع تحدثت للتو
الى مستشارتها

403
00:14:25,603 --> 00:14:26,480
قبل بضعة أيام فقط.

404
00:14:26,564 --> 00:14:27,548
جيد. أنا سعيد.

405
00:14:27,633 --> 00:14:30,103
أنا وهي لم ننهي الأمور
بأفضل الشروط،

406
00:14:30,195 --> 00:14:32,462
ولكن، كما تعلمون،
ما زلت أهتم بها.

407
00:14:32,783 --> 00:14:36,173
ولم أتمكن أبدا من شكرك
لإنقاذ حياتها.

408
00:14:36,392 --> 00:14:37,491
بالطبع.

409
00:14:37,575 --> 00:14:39,451
أعني، نحن جميعا عائلة.

410
00:14:41,662 --> 00:14:43,830
لذا، اه، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

411
00:14:43,914 --> 00:14:45,707
أوه. نحن بحاجة للشراء
المزيد من التأمين

412
00:14:45,791 --> 00:14:47,209
لطاقم البناء لدينا.

413
00:14:47,293 --> 00:14:49,987
تمام. رئيس الأركان
في المستشفى يرتدي العديد من القبعات،

414
00:14:50,072 --> 00:14:51,908
ولكن بيع التأمين ليس كذلك
واحد منهم.

415
00:14:52,797 --> 00:14:53,642
لا، لا، لا، أم...

416
00:14:53,727 --> 00:14:55,767
كما ترون، سقط عامل
في النادي.

417
00:14:55,852 --> 00:14:57,228
وهو بخير الآن،

418
00:14:57,313 --> 00:14:59,564
لكنها جعلتنا ندرك
أننا، أم،

419
00:14:59,649 --> 00:15:00,733
نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر تغطية.

420
00:15:00,818 --> 00:15:01,728
لذا...

421
00:15:01,813 --> 00:15:04,975
أي نوع من حوادث موقع العمل
هل ترى هنا؟

422
00:15:05,060 --> 00:15:07,673
الأكثر شيوعا، حتى نتمكن من ذلك
أن تكون مؤمنة بشكل صحيح.

423
00:15:07,758 --> 00:15:08,798
تمام.

424
00:15:08,883 --> 00:15:10,175
عظام مكسورة.

425
00:15:10,336 --> 00:15:13,040
حالات الصعق الكهربائي البسيطة
من الأسلاك الخاطئة.

426
00:15:13,125 --> 00:15:15,611
يسقط من المرتفعات.

427
00:15:15,696 --> 00:15:17,415
أيها الحطام المتطاير..

428
00:15:18,113 --> 00:15:19,329
يا رفاق، أنا حقاً بحاجة للذهاب.

429
00:15:19,414 --> 00:15:20,832
هل أعطيتك ما تحتاجه؟

430
00:15:20,917 --> 00:15:22,460
نعم، مفيدة جدا.

431
00:15:24,121 --> 00:15:27,040
أنا لا أسقط لبنة
على رأس ليو.

432
00:15:27,124 --> 00:15:28,458
لن تضطر إلى ذلك

433
00:15:28,542 --> 00:15:31,775
طالما أننا نصعقه بالكهرباء
مجرد حق.

434
00:15:48,181 --> 00:15:49,604
قراءة أي شيء جيد في الآونة الأخيرة؟

435
00:15:51,518 --> 00:15:53,144
أنا آسف.

436
00:15:53,228 --> 00:15:55,744
في الواقع، نعم.

437
00:15:55,829 --> 00:15:57,690
أنا معجب، ليام.

438
00:15:57,774 --> 00:15:59,734
هذه الفقرة الأولى
مدمن مخدرات لي حقا.

439
00:15:59,818 --> 00:16:01,235
من كان يعلم أن لديك
الكثير من المواهب؟

440
00:16:01,319 --> 00:16:02,403
يمكن أن تذهب إلى أماكن.

441
00:16:02,487 --> 00:16:03,571
شكرًا.

442
00:16:03,655 --> 00:16:05,114
أنت لا تفعل سيئة للغاية
نفسك.

443
00:16:05,198 --> 00:16:07,116
لقد ظهرت شركتك
باعتبارها واحدة من سخونة في المدينة

444
00:16:07,200 --> 00:16:08,743
على الشاي الساخن أتلانتا.

445
00:16:08,827 --> 00:16:11,204
أعني، ليس أنني عادة
انتبه لهذه الأشياء.

446
00:16:11,288 --> 00:16:15,249
حسنًا، إنه يساعد
عندما يمتلك ابنك الشركة.

447
00:16:15,333 --> 00:16:16,959
وبينما شعبيتي

448
00:16:17,043 --> 00:16:18,920
قد تكون كبيرة
في أتلانتا الكبرى،

449
00:16:19,004 --> 00:16:21,214
لا يبدو أن هذا صحيح
في هذا المنزل.

450
00:16:21,298 --> 00:16:22,215
ماذا تقصد؟

451
00:16:22,299 --> 00:16:23,925
حسنا، دعنا نقول فقط

452
00:16:24,009 --> 00:16:26,052
ليس لدينا جميعا
عائلة داعمة,

453
00:16:26,322 --> 00:16:28,156
كما تفعل مع فالون.

454
00:16:28,241 --> 00:16:29,721
رفض كريستال الفكرة

455
00:16:29,806 --> 00:16:32,016
من ارتداء
تصميمي لفساتين السهرة.

456
00:16:32,100 --> 00:16:34,268
الكثير من أجل الأخوة.

457
00:16:34,352 --> 00:16:35,896
يا.

458
00:16:37,606 --> 00:16:39,369
لو كنت قد استمعت
لكل من قال

459
00:16:39,454 --> 00:16:42,777
لم أستطع القيام بالقفزة
الى الصحفي الاستقصائي...

460
00:16:42,861 --> 00:16:45,790
حسنًا، سأظل أكتب
رواية سيئة.

461
00:16:46,345 --> 00:16:48,449
لكنني حافظت على ذلك.

462
00:16:48,533 --> 00:16:51,160
وبمجرد نشر هذا،
لا مزيد من المشككين.

463
00:16:51,244 --> 00:16:52,787
ومن ما أستطيع أن أقول،

464
00:16:52,871 --> 00:16:54,622
أنت لا تستسلم بسهولة،
سواء.

465
00:16:54,706 --> 00:16:56,737
انها واحدة من
صفاتي الأقوى.

466
00:16:56,822 --> 00:17:00,670
بالنسبة لبعض الناس،
الرؤية فقط هي الإيمان.

467
00:17:01,421 --> 00:17:02,829
أتعلم؟

468
00:17:03,131 --> 00:17:04,743
يجب أن نتحدث في كثير من الأحيان.

469
00:17:04,828 --> 00:17:06,041
شكرًا لك.

470
00:17:06,126 --> 00:17:08,094
اه، لا تريد أن تنتهي
قراءة المقال؟

471
00:17:08,178 --> 00:17:09,804
لا.

472
00:17:10,212 --> 00:17:11,639
لقد رأيت ما يكفي للاعتقاد.

473
00:17:11,723 --> 00:17:13,224
لدي الكثير من العمل في المستقبل.

474
00:17:13,308 --> 00:17:15,182
أنت حقا
أعتقد أننا سنكون قادرين

475
00:17:15,267 --> 00:17:17,311
للعثور على مقاطع الفيديو فقط
على الصعق الكهربائي؟

476
00:17:17,395 --> 00:17:19,415
ألف منهم فقط.

477
00:17:19,500 --> 00:17:20,556
هناك.

478
00:17:20,690 --> 00:17:23,234
الإنترنت مكان سيء.

479
00:17:23,318 --> 00:17:24,697
<i>هل أنت مستعد؟</i>

480
00:17:24,782 --> 00:17:25,945
انتظر. انتظر ثانية واحدة.

481
00:17:26,029 --> 00:17:27,405
مجرد الاستيلاء على السلك على ثلاثة.

482
00:17:27,489 --> 00:17:28,781
- تمام.
- ثلاثة، اثنان، واحد.

483
00:17:32,274 --> 00:17:33,777
بدأت أفكر
لبنة على الرأس

484
00:17:33,861 --> 00:17:35,162
ليست فكرة سيئة.

485
00:17:35,361 --> 00:17:37,151
أنا متأكد من أن هذا الرجل كان بخير.

486
00:17:37,236 --> 00:17:39,333
نحن فقط بحاجة للتأكد
يكفي أن ترسل ليو

487
00:17:39,525 --> 00:17:41,002
الى المستشفى
لبضعة أيام.

488
00:17:41,086 --> 00:17:44,255
وعلينا أن نتأكد من ذلك أيضًا
يبدو وكأنه حادث حقيقي.

489
00:17:44,339 --> 00:17:46,716
- لا أعرف يا رجل.
- ماذا؟

490
00:17:46,923 --> 00:17:49,760
هل نسيت أنهم استخدموا
كليتك بمثابة كيس اللكم

491
00:17:49,844 --> 00:17:51,822
وهددوا بقتلك؟

492
00:17:52,158 --> 00:17:54,223
تمام. إذًا، كيف نفعل هذا؟

493
00:17:54,307 --> 00:17:57,435
إذن، ليو لديه روتين، أليس كذلك؟

494
00:17:57,519 --> 00:17:59,251
أول شيء يفعله
عندما يصل إلى هنا

495
00:17:59,336 --> 00:18:00,665
يشرب مشروبًا
من تلك الثلاجة

496
00:18:00,750 --> 00:18:03,232
و... يشحن هاتفه
في ذلك المنفذ.

497
00:18:03,316 --> 00:18:04,609
لذلك قمت بتزويرها.

498
00:18:04,693 --> 00:18:06,611
ذ-هل قمت بتزوير الأسلاك؟

499
00:18:06,695 --> 00:18:08,205
نعم. لا تتصرف متفاجئًا جدًا.

500
00:18:08,290 --> 00:18:10,031
أنا أيضا أتكلم
لغة واحدة أكثر منك.

501
00:18:10,115 --> 00:18:11,449
انظر...

502
00:18:11,533 --> 00:18:14,535
فقط تظاهر بأن هذه هي البطاطس
ليو وهاتفه.

503
00:18:14,619 --> 00:18:16,203
هاه، اعتقدت أن ذلك كان
غداءك.

504
00:18:16,287 --> 00:18:17,872
أوه، أنا قبالة الكربوهيدرات.

505
00:18:17,956 --> 00:18:21,751
الآن، اسمحوا لي أن أثبت ذلك
كيف سيتم صدمه.

506
00:18:21,835 --> 00:18:24,712
أنا أستخدم سلك التمديد
للسلامة.

507
00:18:24,796 --> 00:18:28,842
عندما قام ليو بتوصيل هاتفه،
هذا ما سيحدث.

508
00:18:39,477 --> 00:18:41,020
بدا ذلك قويا بعض الشيء.

509
00:18:41,104 --> 00:18:43,230
يمكننا تعديله.
إنها فكرة جيدة.

510
00:18:43,314 --> 00:18:45,024
أنت فقط حصلت على القليل...

511
00:18:45,108 --> 00:18:46,693
لا تلمسني.

512
00:18:51,967 --> 00:18:53,886
هذه مضيعة للوقت.

513
00:19:12,543 --> 00:19:14,790
أعتقد أن هذه هي حركتك.

514
00:19:20,643 --> 00:19:22,603
أنا لست في اللعبة
بنفس القدر في الآونة الأخيرة.

515
00:19:22,687 --> 00:19:24,563
أنا لا أتحدث عن
ألعب الشطرنج يا سيدي.

516
00:19:24,647 --> 00:19:26,088
كما نعلم أنا وأنت،

517
00:19:26,173 --> 00:19:29,068
لقد حان الوقت للقيام بهذه الخطوة
على السيناتور نورث.

518
00:19:29,152 --> 00:19:31,134
أنا على علم بذلك.

519
00:19:31,362 --> 00:19:33,614
لماذا تعتقد أنني كنت
التحديق في الأوراق طوال اليوم؟

520
00:19:34,173 --> 00:19:35,994
ربما نظرة فاحصة
قد يساعد.

521
00:19:36,079 --> 00:19:38,166
إنه ليس هناك، اللعنة!

522
00:19:38,251 --> 00:19:40,454
إذا كنت ستستمر
هكذا، سأكون في طريقي.

523
00:19:40,915 --> 00:19:43,249
نعم، لم تكن كثيرًا أبدًا
للعاطفة.

524
00:19:43,333 --> 00:19:45,205
كان على شخص ما أن يحتفظ به
رؤوسهم على التوالي.

525
00:19:45,290 --> 00:19:47,670
كنت دائما عرضة
إلى الانفجارات.

526
00:19:47,829 --> 00:19:50,618
عادة يجب عليك على الأرجح
العمل على كسر.

527
00:19:50,829 --> 00:19:53,968
اعتقدت أنك هنا ل
ساعدني، وليس محاضرة لي.

528
00:19:54,052 --> 00:19:56,888
أنا فقط أقول
ما كنت أفكر.

529
00:19:59,599 --> 00:20:01,976
ربما يمكننا معرفة ذلك
معًا.

530
00:20:02,060 --> 00:20:03,811
لقد كان دائمًا نوعًا ما من أعمالنا.

531
00:20:03,895 --> 00:20:05,521
الشيء لدينا، في كثير من الأحيان لا،

532
00:20:05,605 --> 00:20:07,148
هل كنت تتحدث
من خلال مشكلة،

533
00:20:07,232 --> 00:20:10,612
سأوافق،
ومن ثم وضعه موضع التنفيذ،

534
00:20:10,697 --> 00:20:12,939
كما فعلنا مع
مدرب الاسكواش.

535
00:20:14,819 --> 00:20:16,487
يمين.

536
00:20:16,825 --> 00:20:18,701
أوه، أي نوع من النفط كان ذلك؟

537
00:20:19,001 --> 00:20:20,661
ليس لدي أي فكرة.

538
00:20:20,900 --> 00:20:24,665
ما أعرفه
هو أنه إذا كان السيناتور قذراً،

539
00:20:24,822 --> 00:20:27,043
الأدلة ستكون هناك.

540
00:20:27,720 --> 00:20:29,064
اكتشف ذلك.

541
00:20:29,431 --> 00:20:31,589
أنت بليك كارينجتون.

542
00:20:32,134 --> 00:20:33,844
التصرف مثل ذلك.

543
00:20:34,947 --> 00:20:37,470
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك
بدونك.

544
00:20:39,025 --> 00:20:40,736
أنت بالفعل كذلك.

545
00:20:46,134 --> 00:20:48,994
شكرا لك مرة أخرى ل
إفتحي لي مبكراً يا دلفين.

546
00:20:49,079 --> 00:20:50,816
هذه البقعة مثالية.

547
00:20:50,900 --> 00:20:52,228
كوكو سوف أحب ذلك.

548
00:20:52,313 --> 00:20:53,647
من دواعي سروري،
السيدة كارينجتون.

549
00:20:53,831 --> 00:20:55,441
سيكون لديك كله
تخزين لأنفسكم

550
00:20:55,525 --> 00:20:57,031
لمدة 45 دقيقة أخرى،

551
00:20:57,142 --> 00:20:59,064
وبعد ذلك لا بد لي من فتح
للجمهور.

552
00:20:59,149 --> 00:21:00,412
كان يجب أن يكون كوكو هنا
بالفعل.

553
00:21:00,496 --> 00:21:02,372
ربما سأتصفح فقط
في هذه اللحظة.

554
00:21:02,745 --> 00:21:04,497
أوه...

555
00:21:04,931 --> 00:21:07,708
أنا أعرف. انها جميلة.

556
00:21:07,962 --> 00:21:09,940
ولكن إذا كان هناك
أي شيء لا تراه،

557
00:21:10,025 --> 00:21:11,573
سأكون سعيدا أن يكون

558
00:21:11,658 --> 00:21:14,173
مصممنا يفي
أي طلبات خاصة.

559
00:21:14,572 --> 00:21:15,716
ممتاز.

560
00:21:16,079 --> 00:21:19,386
كما تعلمون، سأفعل
مكالمة سريعة

561
00:21:19,470 --> 00:21:20,888
فقط لمعرفة ذلك
ماذا يحدث.

562
00:21:21,011 --> 00:21:23,222
تمام؟

563
00:21:24,142 --> 00:21:25,392
جولي؟

564
00:21:25,476 --> 00:21:26,644
جولي، مرحبا.

565
00:21:26,728 --> 00:21:28,479
لقد أكدت كوكو
عند الجواهري

566
00:21:28,563 --> 00:21:29,917
لمقابلتنا الصباحية،
أليس كذلك؟

567
00:21:30,001 --> 00:21:32,149
لقد أكدت أننا ألغينا،
نعم.

568
00:21:32,233 --> 00:21:33,947
أنت ماذا؟ لماذا؟

569
00:21:34,032 --> 00:21:35,480
لقد اتصلت قبل ساعة
وقال لي

570
00:21:35,565 --> 00:21:36,482
لم تكن بحاجة للقاء
معها.

571
00:21:36,613 --> 00:21:37,780
لا، لم أفعل!

572
00:21:37,864 --> 00:21:39,532
هاه. بدا الأمر مثلك.

573
00:21:39,616 --> 00:21:41,575
لقد ناديتني "حبيبي"
وأخبرني أنني كنت أفعل

574
00:21:41,659 --> 00:21:42,910
عمل رائع.

575
00:21:42,994 --> 00:21:44,703
وما زلت تعتقد
كان لي؟

576
00:21:47,217 --> 00:21:48,552
أم...

577
00:21:49,459 --> 00:21:52,211
أنا آسف جدا،
ولكن سأضطر إلى الركض.

578
00:21:52,295 --> 00:21:53,295
أنا-هل هناك مشكلة؟

579
00:21:53,379 --> 00:21:54,462
أوه نعم.

580
00:21:54,589 --> 00:21:56,882
لدي أم
من مشكلة.

581
00:21:56,966 --> 00:21:58,384
أوه. في أعمالنا،

582
00:21:58,468 --> 00:22:01,345
نقول دائمًا صنع المجوهرات
كل شيء أفضل.

583
00:22:01,600 --> 00:22:03,310
أنت لست مخطئا.

584
00:22:04,723 --> 00:22:06,056
همم.

585
00:22:06,207 --> 00:22:09,300
أعتقد أنني سوف تأخذ
سوار التنس هذا بعد كل شيء.

586
00:22:11,634 --> 00:22:13,512
كل ما أطلبه هو
إذا كنا بحاجة إلى استخدام

587
00:22:13,597 --> 00:22:15,198
أغلى الفودكا.

588
00:22:15,283 --> 00:22:17,192
وكل ما أجيبه هو نعم.

589
00:22:17,277 --> 00:22:18,899
يلاحظ الناس هذه الأشياء.

590
00:22:20,285 --> 00:22:21,621
تمام. فقط ابقَ هادئًا.

591
00:22:21,706 --> 00:22:23,634
اعتقدت أنني كنت أبقى هادئًا
حتى قلت "ابقِ هادئًا".

592
00:22:23,718 --> 00:22:24,786
الآن لست متأكدا.

593
00:22:24,871 --> 00:22:26,270
مهلا، السيد جونز،
لقد حصلت على عدد قليل من هذه

594
00:22:26,354 --> 00:22:27,300
للمساعدة في الحرارة.

595
00:22:27,385 --> 00:22:29,059
أنا فقط سأقوم بتوصيل هذا،
وسأحصل على الآخرين.

596
00:22:29,143 --> 00:22:30,060
لا، مارتي، مارتي.

597
00:22:30,145 --> 00:22:31,437
اه، لسنا بحاجة لذلك.

598
00:22:31,522 --> 00:22:33,457
إنه تجميد في الأساس
هنا، لذلك...

599
00:22:34,229 --> 00:22:36,481
حسنًا، إنه أكثر برودة
من الأمس.

600
00:22:37,901 --> 00:22:38,902
لا مشكلة.

601
00:22:38,987 --> 00:22:40,613
تفضل.

602
00:22:40,698 --> 00:22:41,699
القليل من النسيم لن يضر.

603
00:22:41,783 --> 00:22:43,043
اه، مارتي، مارت...

604
00:22:43,128 --> 00:22:45,736
يجب أن تضع ذلك هناك،
أقرب إلى العمال.

605
00:22:56,863 --> 00:22:58,280
ليو!

606
00:22:58,364 --> 00:22:59,323
ماذا حدث؟

607
00:22:59,407 --> 00:23:00,324
رئيس؟

608
00:23:00,408 --> 00:23:01,492
لا يزال يتنفس.

609
00:23:01,576 --> 00:23:03,244
شخص ما، اتصل بالرقم 911!

610
00:23:05,847 --> 00:23:09,168
اه، سيدة ديفرو، أنا حقًا
يجب أن يعود إلى العمل.

611
00:23:09,253 --> 00:23:10,449
قريباً.

612
00:23:10,534 --> 00:23:13,245
في أي مكان آخر تتوقعني
للعثور على حجم شخص كريستال؟

613
00:23:13,341 --> 00:23:15,592
ماذا لو كانت السيدة كارينجتون؟
يظهر؟

614
00:23:15,677 --> 00:23:17,178
إنها تتناول الغداء في الخارج.

615
00:23:17,263 --> 00:23:19,724
بقيت مستيقظا طوال الليل
العمل على هذا اللباس.

616
00:23:19,809 --> 00:23:21,230
يجب أن تكون مثالية،

617
00:23:21,356 --> 00:23:25,193
وأعتقد أنه قد يكون مجرد.

618
00:23:25,277 --> 00:23:26,611
سوف تحبه.

619
00:23:26,695 --> 00:23:28,571
تبدو مذهلة.

620
00:23:28,655 --> 00:23:29,947
لكن...

621
00:23:30,031 --> 00:23:32,033
أنا حقا لا أريد أن أخسر
عملي.

622
00:23:32,117 --> 00:23:33,367
بخير.

623
00:23:33,451 --> 00:23:35,620
خلعه. بعناية.

624
00:23:35,964 --> 00:23:38,848
أنا فقط بحاجة للعثور
الأحذية المناسبة

625
00:23:38,933 --> 00:23:43,011
والاكسسوارات
لذلك ليس لها عذر.

626
00:24:01,146 --> 00:24:05,332
جانيت، متى فعلت هذا
فستان السهرة أليكس بيري يأتي؟

627
00:24:05,691 --> 00:24:07,246
الأسبوع الماضي، على ما أعتقد.

628
00:24:07,464 --> 00:24:09,570
لكن بالأمس،
قالت لي أن أضعها جانباً.

629
00:24:09,654 --> 00:24:11,405
لم تحاول ذلك حتى.

630
00:24:12,058 --> 00:24:13,810
أنا حقا بحاجة للذهاب.

631
00:24:15,143 --> 00:24:18,270
الكسيس كولبي والضيف
لدينا 2:00.

632
00:24:18,355 --> 00:24:21,325
تدليك بعد الظهر
هذا ترف. أليس كذلك؟

633
00:24:21,410 --> 00:24:23,153
اه، السيدة كولبي،
أنا آسف جدا.

634
00:24:23,238 --> 00:24:25,086
أنا لا أجد اسمك
في نظامنا.

635
00:24:25,170 --> 00:24:26,587
حقًا؟

636
00:24:27,129 --> 00:24:28,339
هذا غريب.

637
00:24:28,423 --> 00:24:30,972
جرب كارينجتون أو موريل.

638
00:24:31,057 --> 00:24:32,434
بالتأكيد.

639
00:24:32,802 --> 00:24:34,083
لا.

640
00:24:34,168 --> 00:24:35,596
لا كارينجتون.

641
00:24:36,113 --> 00:24:38,340
أو موريل.

642
00:24:38,425 --> 00:24:41,575
أنا آسف، اه، ليس لدينا سجل
من عضويتك.

643
00:24:41,660 --> 00:24:44,355
سوف تكون أكثر أسفاً
إذا لم تتمكن من معرفة ذلك.

644
00:24:44,472 --> 00:24:46,208
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

645
00:24:46,293 --> 00:24:48,192
يمكنك التوقيع
حتى للحصول على العضوية.

646
00:24:48,276 --> 00:24:50,739
ممتاز. ولكن هناك
قائمة الانتظار لمدة ستة أشهر.

647
00:24:50,824 --> 00:24:52,488
أي واحد من تلك الأسماء
هل ترغب في ذلك تحت؟

648
00:24:52,572 --> 00:24:53,990
في الواقع،
أريد اسمك،

649
00:24:54,074 --> 00:24:55,700
وأود أن أتكلم
مع مدير.

650
00:24:55,784 --> 00:24:57,243
أنا المدير.

651
00:24:57,519 --> 00:24:58,744
إنها لونا.

652
00:24:58,828 --> 00:24:59,996
إنه لمن دواعي سروري مقابلتك.

653
00:25:00,080 --> 00:25:02,540
ليست رائعة
لمقابلتك، لونا.

654
00:25:02,918 --> 00:25:04,793
تحتاج إلى إصلاح هذا.

655
00:25:06,073 --> 00:25:07,198
الآن.

656
00:25:07,587 --> 00:25:09,707
تلك مخصصة للأعضاء فقط.

657
00:25:09,792 --> 00:25:11,223
أوه، أنا لن آكل
هذا الخوخ.

658
00:25:11,308 --> 00:25:12,770
سأقوم بدفعه
أسفل حلقك

659
00:25:12,855 --> 00:25:14,309
حتى تجد عضويتي.

660
00:25:14,394 --> 00:25:17,346
سيدتي، هذا مكان
من الشفاء،

661
00:25:17,430 --> 00:25:18,598
ليس العنف.

662
00:25:18,839 --> 00:25:19,915
أوه حقًا؟

663
00:25:20,141 --> 00:25:22,590
حسنا، لا يمكنك الشفاء
دون القليل من العنف.

664
00:25:22,675 --> 00:25:25,646
كما تعلمون، ليس لدي الوقت
للتدليك بعد كل شيء.

665
00:25:25,730 --> 00:25:27,044
دعونا نعيد الجدولة.

666
00:25:27,129 --> 00:25:28,107
لا، انتظر.

667
00:25:28,191 --> 00:25:30,109
من الواضح أنها لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

668
00:25:30,193 --> 00:25:31,486
كوكو!

669
00:25:39,511 --> 00:25:41,412
مرحباً، كنت أتصل للتو
لإعلامك

670
00:25:41,496 --> 00:25:43,789
أن والدتك كانت
تحولت بعيدا.

671
00:25:43,935 --> 00:25:46,277
وهددتني
مع الخوخ.

672
00:25:47,835 --> 00:25:49,669
بالطبع.

673
00:25:49,855 --> 00:25:52,924
و شكرا لك على السوار .

674
00:25:53,300 --> 00:25:55,051
أتمنى لك يومًا رائعًا ،
السيدة كارينجتون.

675
00:25:55,135 --> 00:25:57,394
لا، لا. حفظ
أنفاسك، بليك.

676
00:25:57,519 --> 00:25:59,458
أنا لا أغير رأيي.

677
00:25:59,543 --> 00:26:01,515
ابحث عن مكان آخر
لمطارك.

678
00:26:01,599 --> 00:26:02,892
أو إلغائها تماما.

679
00:26:02,976 --> 00:26:04,518
أنا-لا أستطيع مساعدتك.

680
00:26:04,977 --> 00:26:06,301
لا أعرف، أعتقد أنك تستطيع ذلك.

681
00:26:06,386 --> 00:26:07,669
تحتاج فقط إلى أن تكون مقتنعا.

682
00:26:07,754 --> 00:26:09,762
أنا آسف لأن صفقتك انهارت،

683
00:26:09,847 --> 00:26:14,075
ولكن هذه المنطقة محددة الآن
كحدائق محمية.

684
00:26:14,160 --> 00:26:16,286
الآن، عليك أن تعذرني.

685
00:26:16,371 --> 00:26:17,701
كما تعلمون،
أفكر في تسميتها

686
00:26:17,785 --> 00:26:19,659
"جوزيف أندرس
مطار ميموريال."

687
00:26:21,332 --> 00:26:22,996
أنت لا تستسلم أبدا، أليس كذلك؟

688
00:26:23,152 --> 00:26:24,997
أنت لا تحصل على هذا المطار.

689
00:26:25,081 --> 00:26:27,450
لا يهمني من بحق الجحيم
جوزيف أندرس هو.

690
00:26:27,535 --> 00:26:29,425
لقد كان عضوًا مميزًا جدًا
من عائلتي.

691
00:26:29,613 --> 00:26:31,036
كان تقريبا
مثل الأب بالنسبة لي،

692
00:26:31,121 --> 00:26:33,520
وهذا الرابط بين الأب والابن
قوي جدا.

693
00:26:33,605 --> 00:26:35,122
حسنا، بالطبع، أنت تعرف ذلك.

694
00:26:35,207 --> 00:26:37,606
لدي بنات.
اثنان، في الواقع.

695
00:26:37,691 --> 00:26:39,929
ماذا، أنت
نسيان ابنك؟

696
00:26:40,191 --> 00:26:41,918
في كوستاريكا؟

697
00:26:42,152 --> 00:26:44,566
نعم، كنت أتصفح
إقراراتك الضريبية،

698
00:26:44,675 --> 00:26:46,435
وبعد أن ألقيت نظرة فاحصة،

699
00:26:46,675 --> 00:26:49,191
لقد تمكنت من متابعة المال
من صدقتك

700
00:26:49,300 --> 00:26:52,746
على طول الطريق وصولا الى
مدرسة ابتدائية في كوستاريكا.

701
00:26:53,113 --> 00:26:54,793
لا شيء خاطئ
مع القليل من الصدقة.

702
00:26:54,902 --> 00:26:58,808
لا، ولكن هذا غطاء للدفع
من أجل تعليم ابنك.

703
00:26:59,011 --> 00:27:02,184
كما تعلمون، الابن
مساعدتك السابقة كاثي

704
00:27:02,269 --> 00:27:03,953
أنجبت قبل سبع سنوات،

705
00:27:04,037 --> 00:27:05,871
بعد مغادرة غامضة
مكتبك.

706
00:27:05,955 --> 00:27:08,249
والنزول إلى هناك،
حامل.

707
00:27:08,464 --> 00:27:10,559
يبدو تقريبا وكأنه فضيحة.

708
00:27:10,644 --> 00:27:13,254
هل لديك أي فكرة
من تهدد؟

709
00:27:13,338 --> 00:27:14,738
مَن.

710
00:27:15,581 --> 00:27:16,759
نعم أفعل.

711
00:27:16,917 --> 00:27:18,050
اعترفت كاثي بالأمر برمته

712
00:27:18,134 --> 00:27:19,760
على الشرط
أنني لا أذهب إلى الصحافة،

713
00:27:19,844 --> 00:27:22,597
وهو الأمر الذي ربما لن أفعله.

714
00:27:25,305 --> 00:27:27,307
حسنًا.

715
00:27:27,685 --> 00:27:29,215
سوف تحصل على أرضك.

716
00:27:29,325 --> 00:27:31,063
نعم، أعرف
أنا أحصل على أرضي.

717
00:27:31,583 --> 00:27:33,441
هذا ليس كل ما أريده الآن.

718
00:27:34,247 --> 00:27:36,777
فالون موريل كارينجتون,
لقد عبرت خطا.

719
00:27:36,861 --> 00:27:38,237
أنت، خارج.

720
00:27:38,321 --> 00:27:39,947
سوف ننتهي من هذا في وقت لاحق.

721
00:27:40,031 --> 00:27:41,782
كيف يمكنك إذلال لي
مثل هذا؟

722
00:27:41,866 --> 00:27:43,075
أنا والدتك.

723
00:27:43,159 --> 00:27:46,646
سأحضر لك
عودة عضوية السبا.

724
00:27:46,731 --> 00:27:48,997
اعتقدت أنك لا تمانع
القليل من المنافسة الودية.

725
00:27:49,082 --> 00:27:50,583
لم يكن هناك شيء ودود
عنه.

726
00:27:50,668 --> 00:27:51,876
لا أستطيع العودة إلى هناك.

727
00:27:52,120 --> 00:27:53,537
لقد جعلتني أنظر
مثل أحمق.

728
00:27:53,622 --> 00:27:55,544
حسنا، أنا متأكد تماما
لقد فعلت ذلك بنفسك.

729
00:27:55,629 --> 00:27:56,833
لكننا انتهينا الآن.

730
00:27:56,917 --> 00:27:59,418
كوكو يقول للمالك
أنني واضح

731
00:27:59,503 --> 00:28:01,463
المرشح المتفوق
للسقيفة.

732
00:28:01,547 --> 00:28:04,299
أنت لا تفهم
ماذا يعني هذا السقيفة بالنسبة لي.

733
00:28:04,383 --> 00:28:06,468
هناك عدد قليل جدا من الأماكن
حيث أشعر بهذا في المنزل،

734
00:28:06,552 --> 00:28:09,169
وهذه فرصة أخرى
لعلاقة ذات معنى.

735
00:28:09,254 --> 00:28:11,895
كلانا يعرف هذا
أنت تعود إلي

736
00:28:12,020 --> 00:28:13,950
لأنني لم أكن أدفع
ما يكفي من الاهتمام لك.

737
00:28:14,035 --> 00:28:16,520
أنت لم تهتم حقا
عن هذا المكان. فعلتُ.

738
00:28:16,902 --> 00:28:18,840
وربما لو توقفت
وفكر في الأمر...

739
00:28:18,925 --> 00:28:19,967
لقد.

740
00:28:20,052 --> 00:28:21,303
وأنا أفهم.

741
00:28:21,567 --> 00:28:24,694
أنت غيور
من ابنتك الخاصة،

742
00:28:24,778 --> 00:28:26,321
وهو أمر محزن بعض الشيء

743
00:28:26,405 --> 00:28:27,864
والكثير كارداشيان.

744
00:28:27,948 --> 00:28:30,283
وهنا اعتقدت أننا كنا
تحول الزاوية. كنا.

745
00:28:30,367 --> 00:28:31,785
ثم كنت أكثر ولاء

746
00:28:31,869 --> 00:28:33,703
لبعض شركاء العمل
من والدتك.

747
00:28:33,787 --> 00:28:35,080
فالون,

748
00:28:35,164 --> 00:28:37,958
لا أستطيع أن أجعلك تدفعني بعيدًا
مثل آدم.

749
00:28:38,042 --> 00:28:40,502
تحتاج إلى المغادرة
السقيفة الجديدة الخاصة بي

750
00:28:40,586 --> 00:28:42,837
قبل أن يكون لدي
أمن سوليتير يجعلك.

751
00:28:43,051 --> 00:28:45,190
أوه، وإرسال
المصمم الداخلي يعود

752
00:28:45,275 --> 00:28:46,526
في طريقك للخروج.

753
00:28:51,231 --> 00:28:53,848
يبدو أنه سيكون هنا
لمدة اسبوعين وليس يومين

754
00:28:55,309 --> 00:28:57,227
سأتصل بالمراقبة
بمجرد أن نعود.

755
00:28:57,311 --> 00:28:58,856
دكتور هاموند إلى وحدة العناية المركزة.

756
00:28:58,941 --> 00:28:59,813
مهلا يا شباب.

757
00:28:59,897 --> 00:29:02,232
<ط> د. هاموند إلى وحدة العناية المركزة.</i>

758
00:29:03,473 --> 00:29:05,026
مهلا ليو.

759
00:29:05,110 --> 00:29:06,194
كنا...

760
00:29:06,278 --> 00:29:07,737
أتساءل كيف كنت.

761
00:29:07,973 --> 00:29:09,281
كنا قلقين.

762
00:29:09,749 --> 00:29:10,958
جلبت لك الزهور.

763
00:29:11,043 --> 00:29:12,576
أنت في أيد أمينة
مع هذه المستندات.

764
00:29:12,660 --> 00:29:14,536
اه، لا يمكننا البقاء،
وعليك أن ترتاح، لذا...

765
00:29:14,620 --> 00:29:15,704
ماذا حدث؟

766
00:29:16,497 --> 00:29:18,999
اه، الأسلاك الخاطئة،
أعتقد.

767
00:29:19,083 --> 00:29:20,375
أنت متأكد؟

768
00:29:20,459 --> 00:29:21,754
مم-هممم.

769
00:29:21,848 --> 00:29:24,963
لأنني أتذكركما
يتصرف بغرابة في النادي

770
00:29:25,047 --> 00:29:27,882
عندما كان ذلك الرجل الصيانة
على وشك توصيل المروحة.

771
00:29:28,277 --> 00:29:30,051
مثل...

772
00:29:30,135 --> 00:29:32,429
كان المقصود هذا المنفذ
فقط بالنسبة لي.

773
00:29:35,557 --> 00:29:37,309
أعني،
-يمكن أن أكون مخطئا،

774
00:29:37,393 --> 00:29:39,519
لكن...

775
00:29:39,641 --> 00:29:40,707
من يعرف؟

776
00:29:41,952 --> 00:29:44,033
لذا عندما أخرج من هنا،

777
00:29:44,204 --> 00:29:47,371
نحن جميعا سنأخذ
ركوب قليلا...

778
00:29:47,630 --> 00:29:50,536
.. ونصل إلى القاع
من هذا الأمر كله.

779
00:29:55,209 --> 00:29:57,634
ماذا تعتقد أن ليو يقصد
عن طريق "أخذ رحلة"؟

780
00:29:57,869 --> 00:30:00,432
أعتقد أنه يقصد هذا النوع من
ركوب حيث نغادر ثلاثة منا

781
00:30:00,517 --> 00:30:01,840
وواحد فقط من
لنا يعود.

782
00:30:02,345 --> 00:30:03,721
ماذا يحدث للاثنين الآخرين؟

783
00:30:03,806 --> 00:30:05,033
السادة المحترمون.

784
00:30:05,118 --> 00:30:08,220
أرى المقاول الخاص بك هنا،
ليو.

785
00:30:08,438 --> 00:30:10,502
إنه أمر غريب كيف كان
أصيب في الموقع

786
00:30:10,587 --> 00:30:13,931
في اليوم التالي تحدثت معك
حول الحوادث في الموقع.

787
00:30:14,016 --> 00:30:14,895
أنا أعرف.

788
00:30:14,979 --> 00:30:16,744
شيء جيد حصلنا عليه
هذا التأمين.

789
00:30:16,829 --> 00:30:18,482
نحن مدينون لك بواحدة.

790
00:30:18,566 --> 00:30:21,556
إذن، ما هي توقعاته؟

791
00:30:21,641 --> 00:30:23,195
من المبكر جدًا معرفة ذلك، ولكن لدينا
ليحل محل جهاز تنظيم ضربات القلب الخاص به،

792
00:30:23,279 --> 00:30:24,196
التي كانت مقلية.

793
00:30:24,280 --> 00:30:26,196
لديه جهاز تنظيم ضربات القلب؟

794
00:30:26,281 --> 00:30:28,602
- هل هذه عملية جراحية خطيرة؟
- ليس حقيقيًا.

795
00:30:28,687 --> 00:30:29,962
هل تعلم ما هو الخطير
رغم ذلك؟

796
00:30:30,046 --> 00:30:31,811
تعمد صعق شخص ما بالكهرباء.

797
00:30:31,896 --> 00:30:33,496
تريد أن تشرح لي
لماذا فعلت ذلك؟

798
00:30:33,664 --> 00:30:36,313
نحن فقط بحاجة إلى ذلك
عجزه

799
00:30:36,398 --> 00:30:38,617
لبضعة أيام لذلك
يمكننا أن نوصل غرفته بالفندق

800
00:30:38,702 --> 00:30:40,150
نعم. لم نكن نعرف
كان لديه جهاز تنظيم ضربات القلب.

801
00:30:40,234 --> 00:30:42,532
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟
يمكن أن تكون في الكثير من المتاعب.

802
00:30:42,616 --> 00:30:43,924
نحن بالفعل في ورطة.

803
00:30:44,008 --> 00:30:45,507
ليو...

804
00:30:46,624 --> 00:30:47,946
الجريمة المنظمة.

805
00:30:48,031 --> 00:30:50,859
انه يخطط للقشط
الربح من النادي,

806
00:30:50,968 --> 00:30:52,719
وهو يتوسع
في لا ميراج

807
00:30:52,804 --> 00:30:53,968
لغسل الأموال

808
00:30:54,062 --> 00:30:57,235
وربما تفعل كل أنواع
نشاط إجرامي آخر.

809
00:30:57,320 --> 00:30:59,031
الرجل هو الأخبار السيئة.

810
00:30:59,116 --> 00:31:00,857
لقد كان لديه بالفعل صديقه
صفعني مرة واحدة،

811
00:31:00,941 --> 00:31:03,407
- ولم يكن منزعجًا منا حتى حينها.
- كنا بحاجة إلى حل.

812
00:31:03,491 --> 00:31:05,595
- وكان هذا؟
- حسنا، لا يهم الآن.

813
00:31:05,679 --> 00:31:06,989
نحن بحاجة إلى واحدة جديدة.

814
00:31:07,156 --> 00:31:09,797
أو حماية الشهود.

815
00:31:09,882 --> 00:31:11,180
- ماذا؟ بجد؟
- نعم.

816
00:31:11,265 --> 00:31:13,071
يبدو أنه يأخذ هذا
شخصياً جداً،

817
00:31:13,156 --> 00:31:14,797
و إذا خرج من هنا...

818
00:31:16,332 --> 00:31:18,984
.. هناك فرصة جيدة
يحاول أن يقتلنا.

819
00:31:21,092 --> 00:31:22,968
ما هذا يا دومينيك؟

820
00:31:24,265 --> 00:31:25,933
انها عنك.

821
00:31:28,969 --> 00:31:32,562
هذا هو اللباس الخاص بك لهذه الليلة.

822
00:31:32,749 --> 00:31:35,852
كتف أكبر قليلا
وأطنان من الترتر.

823
00:31:35,937 --> 00:31:38,981
بقيت مستيقظا طوال الليل
وهذا الصباح نعمل على ذلك.

824
00:31:39,065 --> 00:31:40,499
عليك أن تكون الحسناء
من الكرة.

825
00:31:40,584 --> 00:31:42,794
سوف يراك الناس متألقة
من على بعد أميال.

826
00:31:42,908 --> 00:31:44,325
لكنني لم أطلب منك أن تفعل هذا.

827
00:31:44,463 --> 00:31:46,921
لقد قلت لي أن هذا هو
ما أردت.

828
00:31:47,006 --> 00:31:49,499
انها...
لا يزال ليس أسلوبي.

829
00:31:49,888 --> 00:31:52,288
كما تعلمون، انها سيئة للغاية
الفستان الأول لم يصل

830
00:31:52,373 --> 00:31:53,788
أو ستفهم ما أعنيه.

831
00:31:55,029 --> 00:31:58,695
هل تقصد هذا الفستان؟

832
00:31:59,350 --> 00:32:02,103
اللي قلته ضاع
ولكن كان في خزانتك؟

833
00:32:02,188 --> 00:32:03,563
هل دخلت إلى خزانتي؟

834
00:32:03,648 --> 00:32:05,608
لماذا تكذب بشأن هذا؟

835
00:32:05,706 --> 00:32:08,167
- لن تفهم.
- جربني.

836
00:32:09,387 --> 00:32:11,413
أعلم أنه كان لديك
وقت عصيب حقا.

837
00:32:11,498 --> 00:32:13,833
أردت أن أفعل
شيء لطيف بالنسبة لك.

838
00:32:13,918 --> 00:32:15,437
لهذا السبب.

839
00:32:15,643 --> 00:32:17,436
هذا بالضبط
ما لا أريد.

840
00:32:18,187 --> 00:32:21,702
الوجه "أشعر بالأسف من أجلك".
أن الجميع سوف يعطيني.

841
00:32:21,787 --> 00:32:23,038
لا أريد الشفقة.

842
00:32:23,190 --> 00:32:24,562
لا أستطيع تحمل الفكرة

843
00:32:24,647 --> 00:32:26,231
من العلاج
مع قفازات طفل.

844
00:32:26,740 --> 00:32:28,366
فريق العمل يفعل ذلك.

845
00:32:28,451 --> 00:32:29,570
بليك يفعل ذلك.

846
00:32:29,655 --> 00:32:32,032
ث-آخر شيء أريده هو
قاعة رقص كاملة تفعل ذلك.

847
00:32:32,117 --> 00:32:33,326
-إنه يجعلني أشعر...

848
00:32:33,484 --> 00:32:35,694
مثل طفل عاجز؟

849
00:32:36,445 --> 00:32:40,741
لا أحد يكره أن يبدو ضعيفًا
أكثر مما أفعل.

850
00:32:41,882 --> 00:32:43,325
أعدك.

851
00:32:43,410 --> 00:32:46,538
الجميع يعرف
كم أنت قوي.

852
00:32:46,622 --> 00:32:49,438
وليس هناك كتاب القواعد
الذي يقول عليك أن تذهب.

853
00:32:49,523 --> 00:32:50,890
في الحقيقة...

854
00:32:51,377 --> 00:32:54,088
لدي فكرة أفضل.

855
00:32:56,281 --> 00:32:58,094
كلوديت ستذهب
أن أحبه.

856
00:32:58,179 --> 00:33:00,601
ليس هناك طريقة
لا تستطيع الموافقة.

857
00:33:00,741 --> 00:33:02,999
بالإضافة إلى أنها سوف تحصل على الفرصة
للعمل معك.

858
00:33:03,084 --> 00:33:04,906
أوه! خذ هذا لها.

859
00:33:04,991 --> 00:33:05,932
كل شيء عن المبنى.

860
00:33:06,016 --> 00:33:07,434
لم أقرأها بعد،
ولكن على ما يبدو

861
00:33:07,518 --> 00:33:09,656
هذا المكان ممتلئ
مع العزاب المؤهلين.

862
00:33:09,741 --> 00:33:10,979
كما تعلمون،
إذا كانت في السوق.

863
00:33:11,063 --> 00:33:14,516
ويقول هنا: "نحن نلبي احتياجاتنا
معدل المقيمين لدينا هو 80٪

864
00:33:14,601 --> 00:33:17,586
مع صالون الأظافر في الموقع
وضرب شريط جاف،"

865
00:33:17,671 --> 00:33:19,696
- ولكن لم يذكر العزاب.
- أوه.

866
00:33:19,820 --> 00:33:21,253
يبدو وكأنه دير الراقية.

867
00:33:22,491 --> 00:33:24,344
لا تقلق،
كلوديت كل شيء عن الموقع.

868
00:33:24,429 --> 00:33:27,203
إنها تريد أن تكون على مسافة قريبة
مسافة فالون غير محدودة.

869
00:33:27,890 --> 00:33:29,331
والمستشفى اه

870
00:33:29,415 --> 00:33:30,584
هي اه تحصل
تم إنجاز الكثير من العمل،

871
00:33:30,668 --> 00:33:33,857
لكنك لم تسمع ذلك
مني.

872
00:33:33,942 --> 00:33:36,296
كلاهما على بعد خمس دقائق.

873
00:33:36,380 --> 00:33:38,590
أوه نعم.

874
00:33:38,926 --> 00:33:41,865
أعتقد أنك تستطيع أن ترى
مكتبي من هنا.

875
00:33:41,950 --> 00:33:43,833
والمستشفى
حيث يعمل أخي

876
00:33:43,918 --> 00:33:46,056
خمس دقائق فقط
بهذه الطريقة.

877
00:33:46,140 --> 00:33:48,350
أنا، آدم، الكسيس.

878
00:33:48,434 --> 00:33:50,268
انها مثل
مثلث كارينغتون.

879
00:33:51,976 --> 00:33:53,247
فالون؟

880
00:33:53,442 --> 00:33:55,398
وافق المالك على اقتراحك
ويحتاجك فقط

881
00:33:55,482 --> 00:33:58,076
للتوقيع على ورقة العرض من قبل
يتم إرسال العقود.

882
00:33:58,161 --> 00:34:00,195
العنصر الأخير
في قائمة المطالب.

883
00:34:00,280 --> 00:34:01,948
تهانينا.

884
00:34:03,485 --> 00:34:05,532
دعونا نعطيه جرامين
من سيفازولين

885
00:34:05,617 --> 00:34:07,077
قبل أن يذهب لإجراء عملية جراحية.

886
00:34:07,161 --> 00:34:08,575
نعم يا دكتور.

887
00:34:30,487 --> 00:34:32,526
<i>- هيا يا عزيزتي.
- لماذا يوافق أي زوجين</i>

888
00:34:32,611 --> 00:34:33,729
<i>لعيش حياتهم على شاشة التلفزيون؟</i>

889
00:34:33,814 --> 00:34:36,707
أي شخص يذهب
في برنامج الواقع هو مجنون.

890
00:34:36,792 --> 00:34:38,143
الشركة الحالية مستبعدة.

891
00:34:38,228 --> 00:34:39,729
بالطبع.
كان عرضي أنيقًا.

892
00:34:41,157 --> 00:34:43,103
كانت هذه فكرة عظيمة.

893
00:34:43,512 --> 00:34:46,765
وضع نفسي أولاً هو
ذلك ما احتاجه هذه الليلة.

894
00:34:46,850 --> 00:34:48,809
والبيتزا والشمبانيا.

895
00:34:48,894 --> 00:34:50,437
ماذا يمكن أن يكون أفضل؟

896
00:34:50,675 --> 00:34:52,968
أعني أنه كان بإمكاني فعل ذلك
استخدمت الدعاية

897
00:34:53,053 --> 00:34:54,572
على كل عملي الشاق.

898
00:34:54,657 --> 00:34:57,643
منتهي. لقد التقطت الكثير من الصور
في اللباس في وقت سابق.

899
00:34:57,728 --> 00:34:59,916
يمكننا أن نرسلهم إلى
موقع الشاي الساخن أتلانتا.

900
00:35:00,001 --> 00:35:02,169
فستان جميل هو
فستان جميل

901
00:35:02,254 --> 00:35:04,506
بغض النظر عن المكان الذي ترتديه.

902
00:35:04,591 --> 00:35:06,092
شكرًا لك.

903
00:35:06,262 --> 00:35:07,611
من الجميل أن يكون لديك شخص ما

904
00:35:07,696 --> 00:35:09,657
الذي حصل على ظهري
من أجل التغيير.

905
00:35:10,613 --> 00:35:12,239
كان لديك الألغام.

906
00:35:12,324 --> 00:35:14,200
لذا... شكرا لك.

907
00:35:14,285 --> 00:35:16,662
انها تقريبا مثل وجود
أخت.

908
00:35:16,747 --> 00:35:18,623
إلى الأخوة.

909
00:35:22,630 --> 00:35:25,465
شيء
حدث غريب للتو.

910
00:35:25,744 --> 00:35:29,705
دعا كوكو والسوليتير
يريدني كمشتري بعد كل شيء.

911
00:35:29,790 --> 00:35:31,291
همم.

912
00:35:31,376 --> 00:35:33,057
لا بد لي من المبالغة في تقديرها
سحر بلدي.

913
00:35:33,142 --> 00:35:34,651
إذن لم يكن لديك ما تفعله بهذا؟

914
00:35:34,822 --> 00:35:36,052
مُطْلَقاً.

915
00:35:36,137 --> 00:35:38,222
أنت كاذب ممتاز،
فالون.

916
00:35:38,307 --> 00:35:39,541
لقد تعلمت
من الأفضل.

917
00:35:39,626 --> 00:35:42,143
لكن لا يمكنك خداع والدتك.

918
00:35:43,145 --> 00:35:44,688
حسنًا، حسنًا.

919
00:35:44,772 --> 00:35:47,221
لقد سحبت عرضي.

920
00:35:47,345 --> 00:35:50,261
- لقد اكتشفت كل شيء.
- ماذا اكتشفت؟

921
00:35:50,346 --> 00:35:51,945
ان المبنى
لديه كل وسائل الراحة

922
00:35:52,029 --> 00:35:53,174
التي قد ترغب بها المرأة،

923
00:35:53,259 --> 00:35:55,531
وهو السكن الوحيد
في أتلانتا يستحق مني؟

924
00:35:55,616 --> 00:35:56,737
ليس هذا فقط.

925
00:35:56,822 --> 00:35:58,619
وهذا لا يتعلق
جميع الرجال العزاب أيضًا،

926
00:35:58,703 --> 00:36:00,245
الذي المبنى
لا يملك حتى.

927
00:36:00,658 --> 00:36:04,166
كان هذا كل شيء عن العيش بالقرب
لي ولآدم.

928
00:36:04,546 --> 00:36:06,506
لماذا لم تخبرني فقط؟

929
00:36:07,377 --> 00:36:09,296
لأنني لم أكن أريدك
ليشعر بالأسف بالنسبة لي.

930
00:36:09,380 --> 00:36:11,089
اه. حسنا، لا تقلق.

931
00:36:11,173 --> 00:36:12,925
وهذا لن يحدث أبدا.

932
00:36:13,885 --> 00:36:17,119
في الآونة الأخيرة، أشعر بأنني
أنا أفقد أطفالي.

933
00:36:17,513 --> 00:36:19,900
وهذا هو الشيء الوحيد
أخشى الخسارة أكثر.

934
00:36:19,985 --> 00:36:21,486
أعلم أن هذا يبدو غبيًا.

935
00:36:21,571 --> 00:36:22,905
لا، لا.

936
00:36:23,185 --> 00:36:25,395
وهذا جزئيا خطأي.

937
00:36:25,479 --> 00:36:28,557
أعني، لقد كنت مشغولاً للغاية
مع العمل الذي...

938
00:36:28,717 --> 00:36:31,609
- ظللت أدفعك إلى الجانب.
- اعتذار مقبول.

939
00:36:31,694 --> 00:36:34,488
حسنًا، لم أقل تقنيًا
لقد كنت آسفًا، لكن حسنًا.

940
00:36:34,697 --> 00:36:36,510
إذن ماذا عن كلوديت؟

941
00:36:36,595 --> 00:36:37,948
هل هي تأخذ الوظيفة؟

942
00:36:38,033 --> 00:36:41,453
حسنًا، لقد خرجت كلوديت
أن تكون قليلا من المغنية.

943
00:36:41,537 --> 00:36:43,830
وهناك مجال فقط
لأحد الموجودين هنا،

944
00:36:43,914 --> 00:36:46,104
لذلك أعتقد أنني سوف ننظر
لشخص آخر.

945
00:36:46,189 --> 00:36:48,626
ربما تبدأ بالنظر
في المرآة.

946
00:36:48,711 --> 00:36:51,213
بعد كل شيء،
أنت ابنتي.

947
00:36:51,297 --> 00:36:54,508
ومثلي،
تجد دائما وسيلة.

948
00:36:59,884 --> 00:37:01,596
أوه لا.

949
00:37:01,681 --> 00:37:04,643
هل تم إطلاق سراح ليو؟
هل نحن بحاجة إلى حزمة؟

950
00:37:05,850 --> 00:37:09,020
في الواقع، يؤسفني أن أقول ذلك
أن ليو لم ينجح.

951
00:37:10,522 --> 00:37:11,775
نعم، شيء مجنون.

952
00:37:11,882 --> 00:37:13,972
دخل في سكتة قلبية

953
00:37:14,057 --> 00:37:15,445
مباشرة قبل دخوله
لعملية جراحية،

954
00:37:15,529 --> 00:37:17,908
ولم أستطع إحيائه.

955
00:37:18,052 --> 00:37:19,595
مأساوي حقا.

956
00:37:19,741 --> 00:37:21,325
لا تقلق.

957
00:37:21,410 --> 00:37:23,120
الممرضة خرجت من الغرفة
وذهب ليو

958
00:37:23,204 --> 00:37:24,705
قبل أن تعود.

959
00:37:24,789 --> 00:37:26,549
إذن مات ليو؟

960
00:37:26,634 --> 00:37:28,260
نعم.

961
00:37:28,721 --> 00:37:30,799
أعتقد أن هذا كان وقته فقط.

962
00:37:31,088 --> 00:37:32,464
و اه...

963
00:37:32,549 --> 00:37:35,468
كما قلت،
نحن عائلة، أليس كذلك؟

964
00:37:35,716 --> 00:37:38,689
الأسرة تعتني ببعضها البعض.

965
00:37:44,433 --> 00:37:46,184
لقد ذهبنا بعيدا جدا.

966
00:37:46,268 --> 00:37:48,395
لم نفعل أي شيء.

967
00:37:48,479 --> 00:37:51,022
وقد فعل آدم بالضبط
ما كان ضروريا.

968
00:37:51,106 --> 00:37:53,358
نحن لسنا قتلة.
كان ليو.

969
00:37:53,442 --> 00:37:55,152
انظر، لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
حاربتك على هذا.

970
00:37:55,236 --> 00:37:57,446
ولكن إذا لم تحدث هذه المشكلة
الحصول على حل بالطريقة التي فعلت،

971
00:37:57,530 --> 00:37:59,448
قد نكون كذلك حقًا
في حماية الشهود الآن.

972
00:37:59,532 --> 00:38:02,807
أو التخطيط لجنازاتنا بأنفسنا.

973
00:38:07,878 --> 00:38:09,003
يا.

974
00:38:09,181 --> 00:38:10,474
اعتقدت فقط أنني سوف أطمئن عليك،

975
00:38:10,559 --> 00:38:11,769
انظر كيف سارت الأمور
مع السقيفة.

976
00:38:11,853 --> 00:38:14,737
لم تعد هناك حاجة،
ولا كلوديت.

977
00:38:14,822 --> 00:38:16,381
وألقيت نظرة في المرآة،

978
00:38:16,465 --> 00:38:20,260
وقررت
سأقوم بإدارة FSN بنفسي.

979
00:38:20,344 --> 00:38:21,720
أوه، جيد.

980
00:38:21,804 --> 00:38:24,486
لذا، ماذا عن أن نذهب للاستيلاء
شيء للأكل، ثم؟

981
00:38:24,611 --> 00:38:26,308
أوه، حماقة.

982
00:38:26,392 --> 00:38:28,393
ليام، مقالك.

983
00:38:28,477 --> 00:38:30,229
- هل أستطيع قراءتها الآن؟
- لا تقلق.

984
00:38:30,314 --> 00:38:31,761
اضطررت إلى تسليمه
لأحدد الموعد النهائي الخاص بي،

985
00:38:31,845 --> 00:38:33,898
لكن... لا بأس، حسنًا؟

986
00:38:33,983 --> 00:38:35,674
أنا آسف جدا.
لقد انشغلت للتو،

987
00:38:35,759 --> 00:38:36,917
- وأنا...
- سوف يكون هناك المزيد.

988
00:38:37,001 --> 00:38:38,944
إنه فقط... إنه شعور لطيف،
بعد الانتهاء منه.

989
00:38:39,029 --> 00:38:42,032
لذلك، دعونا نذهب للاحتفال.

990
00:38:42,116 --> 00:38:43,308
فالون؟

991
00:38:43,393 --> 00:38:44,768
أوه، إيفا.

992
00:38:44,853 --> 00:38:47,933
كنا نتحدث فقط
عن مقال زوجي

993
00:38:48,018 --> 00:38:49,644
هذا سيكون
في نيويوركر.

994
00:38:49,729 --> 00:38:51,119
تهانينا.

995
00:38:51,204 --> 00:38:52,413
هذه مشكلة كبيرة.

996
00:38:52,585 --> 00:38:54,085
يجب أن تكون
كاتب جيد جدا.

997
00:38:54,169 --> 00:38:55,420
شكرًا لك.
لذا...

998
00:38:55,504 --> 00:38:56,814
هل أنت مستعد؟

999
00:38:56,899 --> 00:38:58,631
أنت تعرف ماذا،
هل يمكنني مقابلتك

1000
00:38:58,716 --> 00:39:00,199
مرة أخرى في القصر
في بضع ساعات؟

1001
00:39:00,283 --> 00:39:01,996
أنا فقط يجب أن أنهي
شيء ما مع إيفا,

1002
00:39:02,080 --> 00:39:03,094
وأنا لا أعرف
كم من الوقت سوف يستغرق.

1003
00:39:03,178 --> 00:39:04,137
لا أريدك أن تنتظر.

1004
00:39:04,221 --> 00:39:05,354
نعم.

1005
00:39:05,439 --> 00:39:06,994
- ليست مشكلة. تمام.
- تمام.

1006
00:39:07,892 --> 00:39:09,100
ليلة، إيفا.

1007
00:39:09,184 --> 00:39:10,560
ليلة.
حسنًا، هيا.

1008
00:39:10,644 --> 00:39:11,853
قل لي هل قررت؟

1009
00:39:11,937 --> 00:39:13,236
أحتاج إلى شخص ما
مثلك تماما...

1010
00:39:13,321 --> 00:39:15,768
ذكي، طموح،
مجتمعة.

1011
00:39:15,853 --> 00:39:17,437
نوع من مثلي آخر.

1012
00:39:17,818 --> 00:39:20,779
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك العودة إلى الوراء
إلى أتلانتا كما أردت.

1013
00:39:20,863 --> 00:39:23,908
العمل من أجلك سيكون
حلم أصبح حقيقة.

1014
00:39:23,993 --> 00:39:25,643
ولهذا السبب اتصلت بكلوديت

1015
00:39:25,743 --> 00:39:27,995
وأخبرها بأدب
للعثور على شخص آخر.

1016
00:39:28,172 --> 00:39:29,963
ثم علقت عليها.

1017
00:39:30,049 --> 00:39:31,479
حسنًا، أنت بحاجة إلى العمل

1018
00:39:31,619 --> 00:39:32,833
على مهارات الإقلاع عن التدخين الخاص بك
قليلا،

1019
00:39:32,917 --> 00:39:35,268
لكن...
نحن ذاهبون لجعل

1020
00:39:35,353 --> 00:39:36,585
فريق عظيم.

1021
00:39:36,670 --> 00:39:37,830
أتمنى أن تكون جاهزًا،

1022
00:39:37,915 --> 00:39:40,584
لأن لدينا جديد
إطلاق شبكة التسوق.

1023
00:39:42,653 --> 00:39:43,715
يا.

1024
00:39:44,893 --> 00:39:46,736
مهلا، هو كل شيء
حسنًا؟

1025
00:39:46,821 --> 00:39:48,572
ألا ينبغي أن تظل كذلك
في هذا الحدث؟

1026
00:39:49,642 --> 00:39:50,893
هل هذا ما كنت ترتديه؟

1027
00:39:50,978 --> 00:39:52,479
لم أذهب قط.

1028
00:39:52,814 --> 00:39:55,355
لم أشعر بالمعاملة
مثل قطعة من الزجاج

1029
00:39:55,439 --> 00:39:56,830
قد يتحطم.

1030
00:39:56,971 --> 00:39:58,174
يبدو مألوفا؟

1031
00:39:58,296 --> 00:40:00,526
هل تقول ذلك
شيء كنت أفعله؟

1032
00:40:01,087 --> 00:40:02,353
قليلا.

1033
00:40:02,438 --> 00:40:03,940
- مم هم.
- نعم.

1034
00:40:04,710 --> 00:40:07,045
أنا نفس الشخص
كنت دائما كذلك.

1035
00:40:07,746 --> 00:40:10,035
لقد كنت مصاباً بالسرطان،
والآن لا أفعل ذلك.

1036
00:40:10,120 --> 00:40:12,581
ليس عليك أن تفكر بي
بشكل مختلف.

1037
00:40:12,665 --> 00:40:13,665
مازلت...

1038
00:40:13,749 --> 00:40:15,604
- بدس؟ مم-هممم.
- مم هم.

1039
00:40:15,689 --> 00:40:16,710
أنا أعرف.

1040
00:40:17,010 --> 00:40:19,796
وانظر،
أعترف أنني كنت قلقة عليك،

1041
00:40:20,393 --> 00:40:21,979
لكني أعرف أفضل
من أن أعبرك

1042
00:40:22,064 --> 00:40:24,775
ولهذا السبب أريد المشاركة
بعض الأخبار معك أولا.

1043
00:40:25,511 --> 00:40:27,012
لقد كنت في الطابق السفلي فحسب،

1044
00:40:27,096 --> 00:40:29,807
مشاهدة السيناتور نورث
يعلن استقالته.

1045
00:40:29,968 --> 00:40:32,762
ماذا؟
بليك، أنا آسف.

1046
00:40:32,854 --> 00:40:34,481
لا، لا بأس.

1047
00:40:36,123 --> 00:40:38,249
تفضل، أخبرها.

1048
00:40:38,705 --> 00:40:40,483
قالت للتو
إنها لا تريد أن تعالج

1049
00:40:40,567 --> 00:40:41,971
مثل قطعة من الزجاج.

1050
00:40:42,056 --> 00:40:43,390
ولكن الآن عليك أن تبدأ من جديد

1051
00:40:43,521 --> 00:40:46,231
وإقناع السيناتور الجديد
لبيعه لك.

1052
00:40:46,448 --> 00:40:47,866
قد لا تحصل على أرضك أبدًا.

1053
00:40:47,950 --> 00:40:49,200
لا، لا، هذا هو في الواقع
شيء جيد.

1054
00:40:49,284 --> 00:40:51,328
هذا سيصبح
مؤلمة للمشاهدة.

1055
00:40:51,473 --> 00:40:52,793
ما الذي تخاف منه؟

1056
00:40:52,878 --> 00:40:54,087
أنا لست خائفا.

1057
00:40:54,185 --> 00:40:55,477
- ماذا كان هذا؟
- هاه؟

1058
00:40:55,624 --> 00:40:56,750
سيكون لديك
ليقول لها الآن.

1059
00:40:56,834 --> 00:40:58,043
إنها تعتقد أنك قد فعلت
ذهب مجنون.

1060
00:40:58,254 --> 00:41:00,838
بليك؟ ماذا يحدث هنا؟

1061
00:41:02,798 --> 00:41:07,231
لقد سئمت من الرشوة والتقبيل
حلقة السياسيين.

1062
00:41:07,316 --> 00:41:09,476
أريد القوة لنفسي.

1063
00:41:10,306 --> 00:41:11,934
لذلك سأقوم بالركض من أجل ذلك.

1064
00:41:12,656 --> 00:41:14,533
طالما أنك بخير مع ذلك.

1065
00:41:14,692 --> 00:41:17,270
- نعم! أنا سعيد للغاية.
- نعم؟

1066
00:41:22,455 --> 00:41:25,731
وسأفعل أي شيء
للمساعدة في تحقيق ذلك.

1067
00:41:25,910 --> 00:41:27,530
لذلك فهو رسمي.

1068
00:41:28,168 --> 00:41:30,575
بليك كارينجتون هو
تشغيل ليكون

1069
00:41:30,666 --> 00:41:32,859
السيناتور القادم
من ولاية جورجيا العظيمة.

1070
00:41:32,944 --> 00:41:34,203
تمت التسمية التوضيحية بواسطة الوصول إلى الوسائط
المجموعة في WGBH Access.wgbh.org

1071
00:41:34,287 --> 00:41:35,327
تمت المزامنة بواسطة srjanapala


